Quizá nos vamos

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Maybe We're Leaving

Contenido del libro:

Un joven de las urbanizaciones se topa con un bosquecillo de viejos robles al que puede escaparse, como a un oasis de calma.

Aunque se olvide de él cuando se haga adulto y "deje a un lado las cosas de la infancia", seguirá siendo un lugar de equilibrio, décadas más tarde, para una madre soltera que lucha contra las dificultades de criar al hijo que ama. Un marido, a punto de divorciarse, cruza la ciudad en mitad de la noche para rescatar a su mujer, abandonada por su amante, y luego, mientras ella se duerme en el coche, toma el camino más largo para volver a casa, para prolongar un momento como no ha vivido en años.

Un anciano médico, autodiagnosticado de Alzheimer, aprovecha los pocos y preciosos momentos de consciencia que le concede cada mañana para transmitir a su nieto lo que ha aprendido sobre la vida y la vida responsable. La pérdida y la permanencia, lo efímero y lo eterno, son temas comunes de la colección de relatos de Jan Balab n Maybe We're Leaving, presentada aquí en la traducción inglesa de Charles S. Kraszewski.

Con una perspicacia psicológica que rivaliza con las grandes novelas de Fiódor Dostoievski, las veintiuna narraciones enlazadas que componen la colección nos presentan a personas corrientes, con problemas cotidianos, y nos enseñan a amar y respetar a los primeros, y a soportar los segundos. La traducción de este libro ha contado con el apoyo del Ministerio de Cultura de la República Checa.