¿Quiénes son estas personas?

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una visión de la cultura y la historia haudenosanee desde la perspectiva de los nativos americanos, centrándose especialmente en las experiencias de la nación onondaga. Su singular método de narración refleja la historia oral tradicional, lo que lo convierte en una valiosa lectura para los interesados en las narraciones indígenas.

Recomendado por los Haudenosaunee de la Nación Onondaga, ofrece una perspectiva auténtica de la historia, relatos entretenidos y un importante recurso cultural que se vende en los centros culturales.

La longitud no secuencial y variable de los capítulos puede resultar difícil para algunos lectores, y los no nativos pueden encontrar excesiva la repetición en la narración.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Who Are These People Anyway?

Contenido del libro:

En la rica tradición de la narración oral, el jefe Irving Powless Jr. del clan Beaver de la nación Onondaga nos recuerda un antiguo tratado.

En él se promete que el pueblo haudenosaunee y los norteamericanos no indígenas se respetarán mutuamente, aun cuando sus culturas y comportamientos sean muy diferentes. Powless comparte historias íntimas de su infancia cerca de la tierra, de su trabajo como guardián de Wampum para el pueblo haudenosaunee, de su herencia como jugador de lacrosse y de los tratados que sus antepasados firmaron con los recién llegados.

También se burla del comportamiento, a menudo peculiar, de sus vecinos no onondagas, preguntando: «¿Quién es esta gente? «A veces desarmantemente amables, a veces cáusticas, estas viñetas retratan refrescantemente la cultura norteamericana dominante vista a través de los ojos de los haudenosaunee. Powless nos ilustra a todos sobre la importancia del respeto, la paz y, lo que es más importante, de vivir según las leyes no escritas que preservan el mundo natural para las generaciones futuras.