¿Quién formulará las cuatro preguntas?

Opiniones de los lectores

Quién hará las cuatro preguntas es un libro infantil conmovedor que ilustra la rivalidad entre hermanos durante un seder de Pascua. La historia gira en torno a Evie, la hermana menor, que insiste en hacer las Cuatro Preguntas, lo que da lugar a una competición con su hermano mayor Eitan. Los temas del compromiso, la resolución de problemas y las relaciones familiares ocupan un lugar central en la narración.

El libro cuenta con excelentes ilustraciones que realzan la narración. Transmite valiosas lecciones sobre las relaciones entre hermanos, las tradiciones y el trabajo en equipo. A los lectores les pareció una historia encantadora, cercana y adecuada para enseñar a los niños otras culturas.

Algunos lectores señalaron que se centra más en la relación entre los hermanos que en los elementos tradicionales de la Pascua, lo que podría no satisfacer las expectativas de quienes buscan una narración más profunda sobre la festividad.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Who Will Ask the Four Questions?

Contenido del libro:

A medida que se acerca la Pascua judía, Eitan está entusiasmado con la idea de cantar el Ma Nishtana -las Cuatro Preguntas- como hace todos los años en la noche del Seder. Pero se supone que el Ma Nishtana debe cantarlo el más joven de la mesa del Séder y este año, para consternación de Eitan, su hermana pequeña Libby por fin cree que está preparada para hacerlo.

La abuela intenta mantener la paz: "¿Tal vez podrías enseñar a tu hermana a cantar las Cuatro Preguntas? le sugiere a Eitan. Puede cantar el año que viene", se encoge de hombros. ¿Por qué no cantáis juntos? La abuela lo intenta.

Pero Libby no quiere ni oír hablar de ello. A pesar de los esfuerzos de Eitan, Libby se mantiene firme: ella es la más pequeña y cantará el Mah Nishtana.

Cuando por fin llega la noche del Séder, toda la familia se reúne. Todos leen por turnos la Hagadá y, cuando llega el momento del Mah Nishtana, se dirigen a Libby.

Parece nerviosa: no le salen las palabras, hasta que Eitan se encuentra ayudándola y ella canta su primer Mah Nishtana a la perfección. Esta historia, bellamente ilustrada y encantadoramente narrada, celebra los retos y las alegrías de la familia, las festividades y las Cuatro Preguntas.