¿Quién es el siervo del Señor? Interpretaciones judías y cristianas de Isaías 53 desde la Antigüedad hasta la Edad Media

Título original:

Who Is the Servant of the Lord?: Jewish and Christian Interpretations on Isaiah 53 from Antiquity to the Middle Ages

Contenido del libro:

Isaías 53 se ha considerado un pasaje difícil dentro de la Biblia hebrea porque describe a una persona que tuvo que sufrir y morir vicariamente para expiar los pecados de los demás. Este punto de vista contrasta fuertemente con la teología del pacto que predomina en la Biblia hebrea y sienta las bases del principio de retribución: Cada uno debe cargar con las consecuencias de sus pecados.

Por esta razón, Klaus Koch llamó a Isaías 53 el «bloque errático» de la Biblia hebrea. Este estudio, fruto de la cooperación internacional en la red Biblia Reescrita (creada en 2006), consta de once artículos sobre las primeras interpretaciones de Isaías 53, texto central en los encuentros judeo-cristianos a lo largo de los siglos.

Los artículos están redactados de manera que puedan leerse de forma independiente. Sin embargo, todos están interconectados y, por ello, se incluyen en el volumen una introducción y unas conclusiones.