Querido Líder: Mi huida de Corea del Norte

Opiniones de los lectores

El libro «Querido líder: Mi huida de Corea del Norte», de Jang Jin-sung, es un relato apasionante y profundamente conmovedor de la huida del autor de Corea del Norte. Combina elementos de memorias y denuncia, y ofrece una visión del régimen opresor y de los retos a los que se enfrentan quienes se atreven a buscar la libertad. Los lectores alaban su cautivadora narrativa, su profundidad emocional y la perspectiva única del autor como antiguo miembro de la élite norcoreana. Sin embargo, algunos critican la calidad de la traducción y la excesiva atención que en ocasiones se presta a los detalles políticos.

⬤ Una narración bellamente escrita y emocionalmente impactante.
⬤ Ofrece una visión única de la vida en Corea del Norte, sobre todo desde la perspectiva de un infiltrado.
⬤ Una narración atractiva y apasionante que se lee como un thriller.
⬤ Destaca la valentía del autor y la dura realidad de vivir bajo un régimen totalitario.
⬤ Ofrece a los lectores una experiencia reveladora que les ayuda a apreciar sus propias libertades.

⬤ Algunas críticas sobre la calidad de la traducción y la literalidad en la expresión.
⬤ Las explicaciones políticas detalladas ocasionales pueden resultar tediosas y desviar la atención de la narración principal.
⬤ Algunos lectores notaron un sexismo repetitivo en secciones del libro.
⬤ El libro puede resultar difícil para quienes no estén familiarizados con las complejidades de Corea del Norte, por lo que se recomiendan primero textos introductorios más sencillos.

(basado en 549 opiniones de lectores)

Título original:

Dear Leader: My Escape from North Korea

Contenido del libro:

LA HISTORIA QUE NO PODÍAN SECUESTRAR: En este bestseller internacional, un agente de contraespionaje de alto rango describe su vida como antiguo poeta laureado de Kim Jong-il y su impresionante huida hacia la libertad.

Como poeta laureado de Corea del Norte, Jang Jin-sung llevaba una vida encantadora. Con provisiones de alimentos (incluso cuando el país sufría su gran hambruna), un pase de viaje, acceso a información estrictamente censurada y audiencias con el propio Kim Jong-il, su vida en Pyongyang parecía segura. Pero esta existencia privilegiada estaba a punto de hacerse añicos. Cuando desaparece una revista estrictamente prohibida que había prestado a un amigo, Jang Jin-sung debe huir para salvar su vida.

Nunca antes un miembro de la élite había descrito el funcionamiento interno de este estado totalitario y su maquinaria propagandística. Querido Líder es "una historia increíblemente dramática... una de las mejores descripciones de la pesadilla de Corea del Norte" ( Publishers Weekly ).