¿Qué tiene que ver Jerusalén con Pekín?

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

What Has Jerusalem to Do with Beijing?

Contenido del libro:

El auge de China como superpotencia y de los cristianos chinos como miembros vitales de la iglesia global significan que el cristianismo mundial supondría una transformación dinámica y una abundante bendición para el mundo si se comprometiera con las interpretaciones bíblicas chinas entre las teologías globales. Este libro, una edición revisada y ampliada con motivo de su vigésimo aniversario, incluye estudios que van desde la exploración de la estructura filosófica de la cultura oriental hasta las realidades sociopolíticas actuales de Malasia y China, todo ello en apoyo de métodos transculturales de lectura cultural de la Biblia y de lectura bíblica de las culturas. ""K. K. Yeo aborda la cultura con la misma agudeza analítica con la que aborda la Biblia, y el diálogo entre ambas aporta nuevos y ricos conocimientos a la teología cristiana. La hermenéutica transcultural de Yeo planteó un provocador desafío metodológico a los teólogos de la 'corriente dominante', mientras que esta reedición del vigésimo aniversario celebra la erudición de Yeo, así como el gran crecimiento de la teología china en las décadas intermedias, crecimiento propiciado en gran medida por la contribución de Yeo."" --Chloe Starr, Yale Divinity School ""Qué tiene que ver Jerusalén con Pekín es el mejor libro que he leído en los últimos años sobre hermenéutica transcultural de la Biblia y los clásicos chinos en vista de su enriquecimiento mutuo.... Lo recomiendo encarecidamente como lectura obligada para eruditos y estudiantes de posgrado...".

así como para los propios chinos, especialmente los interesados en comprender más profundamente su deseo interior de sentido en referencia a los clásicos chinos y a la Biblia"". --Vincent Shen, Universidad de Toronto ""El autor reúne para el diálogo y el compromiso mutuos, bajo los principios rectores de inclusividad y respeto, Jerusalén (la Biblia) y Pekín (la cultura china). Lo hace mediante una aguda y fructífera combinación de temas tradicionales de la cultura china, la teología cristiana y los textos bíblicos...". El resultado es un excelente ejercicio de interpretación transcultural y un volumen que recomendaría encarecidamente a cualquier persona interesada en este debate global que se está desarrollando."" --Fernando F. Segovia, Universidad de Vanderbilt ""K. K. Yeo es uno de los poquísimos biblistas chinos que se atreve a asumir la tarea de integrar e interpretar la Biblia desde una perspectiva cultural china. Sus esfuerzos constituyen un valioso recurso para el campo de la interpretación bíblica global."" --Philip Chia, Universidad China, Hong Kong ""K. K. Yeo aborda la cuestión fundamental de la relación entre la Escritura (Jerusalén) y las culturas -la china y la occidental que él encarna espléndidamente como biblista bicultural...".

Yeo ilustra lo mucho que los intérpretes occidentales tenemos que aprender de los intérpretes chinos; como uno de ellos, Yeo nos ayuda a reconocer las perspectivas centradas en la comunidad de los textos bíblicos que habíamos ignorado al enterrarlas bajo nuestras preocupaciones centradas en el individuo. Este libro está lleno de ideas urgentemente necesarias sobre la Escritura y nuestras formas de leerla" -Daniel Patte, Universidad de Vanderbilt K. K. Yeo es profesor Harry R. Kendall de Nuevo Testamento en el Seminario Teológico Evangélico Garrett y profesor afiliado en el Departamento de Lenguas y Culturas Asiáticas de la Universidad Northwestern en Evanston. Es becario Lilly (1999) y Henry Luce III (2003), y codirector del Centro de Filosofía Clásica Grecorromana y Estudios Religiosos de la Universidad Tsinghua de Pekín. Es autor o editor de más de treinta y cinco libros en chino e inglés sobre el compromiso crítico entre Biblia y culturas.