Puntuación:
El libro es elogiado por su colección única de palabras intraducibles de distintas culturas, acompañadas de bellas ilustraciones y atractivas historias. Atrae tanto a niños como a adultos, lo que lo convierte en un valioso recurso educativo para los amantes de las lenguas y los interesados en perspectivas multiculturales. Sin embargo, algunos lectores se sienten abrumados por las palabras desconocidas y lo consideran inadecuado para sus gustos.
Ventajas:El libro presenta bellas ilustraciones, atractivas explicaciones de palabras intraducibles e historias amenas. Es educativo tanto para niños como para adultos y fomenta el amor por las lenguas y la diversidad cultural. Muchos usuarios aprecian su idoneidad para la educación en casa y las aulas.
Desventajas:Algunos lectores consideran que las palabras son demasiado oscuras o desconocidas, y creen que el contenido puede no ser del agrado de todo el mundo. Uno de los críticos se mostró especialmente decepcionado, afirmando que no merecía la pena dedicarle tiempo.
(basado en 18 opiniones de lectores)
What a Wonderful Word - A Collection of Untranslatables from Around the World
Esta selecta colección de mundos intraducibles de todo el mundo celebra la magia del lenguaje, con magníficas ilustraciones originales y datos fascinantes sobre cada palabra y la cultura de la que procede.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)