¿Qué Dios es honrado aquí? Escritos sobre el aborto espontáneo y la pérdida de bebés por y para mujeres nativas y de color

Opiniones de los lectores

¿Qué Dios es honrado aquí? es una conmovedora y significativa colección de relatos y ensayos personales de mujeres de color e indígenas sobre sus experiencias con el aborto espontáneo y la pérdida de bebés. El libro aborda las dificultades a las que se enfrentan estas mujeres, incluido el apoyo inadecuado de la comunidad médica y el silencio social que rodea su dolor. Constituye un importante recurso para quienes han sufrido estas pérdidas y subraya la necesidad de mantener conversaciones abiertas sobre estos temas.

El libro está bellamente escrito, es sincero y conmovedor, y ofrece relatos crudos y honestos de la pérdida. Se considera un recurso crucial para comprender las experiencias de las mujeres BIPOC en relación con el aborto espontáneo y la mortinatalidad. Los lectores aprecian la representación de diversas voces y la importancia de la comunidad en la curación. Muchas encontraron resonancia personal en las historias, lo que les proporcionó un sentimiento de solidaridad y apoyo.

El contenido puede ser muy difícil y emocionalmente agotador de leer debido a la naturaleza del tema. Algunos lectores pueden encontrar las historias abrumadoras y dolorosas. Además, puede haber una falta de compromiso para aquellos que no se sientan personalmente identificados con las experiencias compartidas, ya que el libro está dirigido principalmente a mujeres que se han enfrentado a pérdidas similares.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

What God Is Honored Here?: Writings on Miscarriage and Infant Loss by and for Native Women and Women of Color

Contenido del libro:

Mujeres nativas y de color comparten conmovedoramente su dolor, revelaciones y esperanza tras experimentar los traumas del aborto espontáneo y la pérdida de bebés.

What God Is Honored Here? es el primer libro de este tipo -y urgentemente necesario. Se trata de una recopilación literaria de voces de mujeres indígenas y de color que han sufrido abortos espontáneos y pérdidas de bebés, experiencias que afectan de manera desproporcionada a mujeres que a menudo han sido marginadas en los Estados Unidos de América.

Desde la historia de expectativas culturales frustradas en un matrimonio interracial hasta poemas que hablan de la pérdida a través de generaciones, desde relatos desgarradores de diagnósticos erróneos, embarazos ectópicos y mortinatos tardíos hasta las conmovedoras crónicas de abortos espontáneos y misteriosas muertes infantiles, ¿Qué Dios es honrado aquí? reúne a las mujeres para que hablen entre sí sobre los traumas y las tragedias de la feminidad. En su desgarradora belleza, este libro ofrece una perspectiva integral sobre cómo la cultura y la religión, el espíritu y el cuerpo, se unen en las vidas reproductivas de las mujeres de color y las mujeres indígenas cuando dan testimonio de la pérdida, buscan lo que no existe y reclaman para sí mismas y para los demás su humanidad fundamental. Con fuerza y una honestidad brutal, escriben sobre lo que significa reclamar la vida frente a la muerte.

Las editoras Shannon Gibney y Kao Kalia Yang reconocen que "lo que habíamos sido no podía habernos preparado para lo que seríamos tras estas palabras", pero los escritos aquí recogidos ofrecen comprensión, consuelo y, finalmente, esperanza para todos aquellos que, como las mujeres aquí reunidas, han encontrado en el dolor un lugar solitario.

Colaboradores: Jennifer Baker, Michelle Borok, Lucille Clifton, Sidney Clifton, Taiyon J. Coleman, Arfah Daud, Rona Fernandez, Sarah Agaton Howes, Honor e Fanonne Jeffers, Soniah Kamal, Diana Le-Cabrera, Janet Lee-Ortiz, Maria Elena Mahler, Chue Moua, Jami Nakamura Lin, Jen Palmares Meadows, Dania Rajendra, Marcie Rendon, Seema Reza,??? Sun Yung Shin, Kari Smalkoski, Catherine R. Squires, Elsa Valmidiano.