Opiniones de los lectores
Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.
Contenido del libro:
En esta edición especial, bilingüe y anotada, le invitamos a sumergirse en la historia del Dr. Jekyll y el Sr.
Hyde como nunca antes lo había hecho. Con la cuidada traducción de Ana Julia Perrotti-García, este viaje literario le revelará los secretos de este clásico de Robert Louis Stevenson. Este libro es el resultado de la investigación de Ana Julia en el programa de posgrado de la Universidad de São Paulo.
Trata de las dificultades a las que se enfrentan los traductores al enfrentarse a las complejidades del lenguaje, el dialecto y las referencias culturales, religiosas, psicológicas, médicas e históricas de esta obra. Cuando el Dr.
Jekyll y Mr. Hyde se encuentran El médico y la bestia es una oportunidad única para explorar la profundidad y complejidad de la obra maestra de Stevenson bajo una nueva luz.
El Doctor y la Bestia de Stevenson es un texto breve con una fascinación infinita. Richard Dury, profesor de lengua y literatura en la Universidad de Bérgamo (Italia), experto en Stevenson y fundador del sitio web RLS.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9786589575627 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
