Qabar

Opiniones de los lectores

Qabar», de K.R. Meera, es un relato conmovedor y cautivador que explora temas como la redención, la liberación y las profundas conexiones mentales entre los personajes. La mezcla de elementos místicos y un argumento impactante resuena profundamente en los lectores, ofreciéndoles una experiencia única e inolvidable. La traducción de Nisha Susan destaca por preservar la esencia de la obra, haciéndola accesible a un público más amplio.

⬤ Atractiva y conmovedora historia sobre la redención
⬤ personajes inquietantes y memorables
⬤ corta extensión efectiva
⬤ traducción fluida que conserva el impacto del original
⬤ satisface el ansia de conexión mental y emocional de los lectores
⬤ puede leerse rápidamente y mantuvo cautivados a los lectores.

Algunos lectores encontraron engañosas las expectativas iniciales de una obra literaria más larga; la reseña menciona un carácter pesado del propio proceso de revisión, aunque esto podría no reflejar la calidad del libro.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Mientras se ponen los cimientos de un templo que se levantará en el emplazamiento de Babri Masjid, en Ayodhya, surgen voces en una pequeña ciudad del centro de Kerala. Ella es juez en un tribunal de distrito, y él, demandante en una disputa de propiedad aparentemente banal.

Pero la primera vista desbarata la vida de la juez. El aroma de las rosas rosas de Edward, las escamas iridiscentes de las serpientes, el espectro -y la ciencia- de los gemelos que desaparecen. Niñas cuyos pies no tocan el suelo.

Antepasados irascibles y cómicamente poderosos. En este paisaje ilusorio se encuentran las duras verdades sobre las historias entrelazadas de hindúes y musulmanes en la India, así como los abismos entre hombres y mujeres.

Qabar, una hipnótica novela de K. R.

Meera, hábilmente traducida por Nisha Susan, resuena con el vertiginoso conocimiento de que los veredictos no son soluciones.