Publicación de relatos de vida de mujeres en Francia, 1647-1720: De la voz a la letra

Título original:

Publishing Women's Life Stories in France, 1647-1720: From Voice to Print

Contenido del libro:

En este nuevo estudio, Elizabeth Goldsmith prosigue su búsqueda de temas tratados en sus libros anteriores sobre la conversación, la escritura epistolar y la voz femenina en la literatura. Examina cómo las mujeres francesas del siglo XVII y principios del XVIII empezaron a publicar las historias de su vida privada; al hacerlo, explora lo que las escritoras tienen que decir sobre por qué deciden escribir sobre sí mismas, qué eligen escribir, cómo consiguen que sus historias circulen y se impriman, y qué hacen para defenderse de la amenaza a la reputación personal y la credibilidad que implicaba tal autoexposición pública.

Goldsmith examina la escritura autobiográfica de seis mujeres que, por diferentes motivos, fueron objeto de una publicidad bastante intensa durante su vida, en un momento histórico en el que la idea de la publicidad a través de la palabra impresa era todavía un concepto nuevo. Tres de ellas -Jeanne des Anges, Marie de l'Incarnation y Jeanne Guyon- eran figuras religiosas carismáticas cuyos escritos tuvieron una gran difusión. Las otras tres escritoras -las hermanas Hortense y Marie Mancini, y Madame de Villedieu- son más mundanas, pero al igual que sus homólogas espirituales, emprenden la autopublicación como una forma de conversación con el mundo y de participar en otras formas de discurso público.

Publishing Women's Life Stories in France, 1647-1720 examina las diferentes formas que adoptó la escritura de la vida de estas tres mujeres: autobiografías; correspondencia epistolar (que en cuatro de los seis casos nunca antes se había publicado); transcripciones de juicios; testimonios publicados como parte de obras de otros autores; y autorretratos escritos que circularon entre amigos. Basándose en el trabajo de Michel de Certeau sobre la voz y las comunidades de lectores en el siglo XVII, así como en la obra de Roger Chartier y otros historiadores del libro y la cultura impresa, Goldsmith recorre las complicadas redes de interacción humana que subyacen a estas primeras a..