Proyección del género en las comedias de Shakespeare: Adaptaciones cinematográficas y televisivas en el siglo XXI

Título original:

Screening Gender in Shakespeare's Comedies: Film and Television Adaptations in the Twenty-First Century

Contenido del libro:

Al adaptar las comedias de Shakespeare, el cine y la televisión tienen que abordar las diferencias e incompatibilidades entre las construcciones de género de la primera modernidad y los contextos culturales, sociales y políticos contemporáneos.

El género en las comedias de Shakespeare: Adaptaciones cinematográficas y televisivas en el siglo XXI analiza los métodos empleados por el cine y la televisión para abordar esos aspectos de las comedias de Shakespeare, indicando una serie de formas en que las adaptaciones realizadas en el siglo XXI abordan los problemas de la normatividad cultural y social, las políticas de género, los estereotipos de feminidad y masculinidad, la dinámica de las relaciones de poder entre hombres y mujeres, y los roles sociales de hombres y mujeres. En este libro se analizan tanto producciones cinematográficas mainstream, como El mercader de Venecia, de Michael Radford, o La tempestad, de Julie Taymor, como adaptaciones más discretas, como Como gustéis, de Kenneth Branagh, y Mucho ruido y pocas nueces, de Joss Whedon, así como las tres comedias de la miniserie ShakespeaRe-Told de la BBC: Mucho ruido y pocas nueces, La fierecilla domada y Sueño de una noche de verano.

Este libro examina cómo las películas analizadas tratan elementos de las comedias de Shakespeare que parecen subversivos, desafiantes u ofensivos para la cultura actual, y cómo interpretan o actualizan las cuestiones de género para reconciliar a Shakespeare con las normas culturales contemporáneas. Al explorar las tensiones y negociaciones entre las políticas de género de la Edad Moderna y las actuales, el libro define las actitudes predominantes de las adaptaciones recientes en relación con esas cuestiones, e identifica las estrategias más populares para acomodar las construcciones de la Edad Moderna al público contemporáneo.