Provocadores de la distopía: Campesinos, Estado e informalidad en la frontera polaco-alemana

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 4 votos.

Título original:

Dystopia's Provocateurs: Peasants, State, and Informality in the Polish-German Borderlands

Contenido del libro:

Hacia el final de la Segunda Guerra Mundial, la anexión por Polonia de tierras alemanas del este precipitó una de las mayores convulsiones demográficas de la historia europea. Edyta Materka viaja a su pueblo natal en estos «territorios recuperados», donde escucha atentamente las ricas historias orales contadas por los colonos eslavos originales de la posguerra y los alemanes étnicos restantes que fueron testigos de la metamorfosis de Alemania oriental en Polonia occidental.

La autora descubre que campesinos, trabajadores y élites adaptaron estrategias informales perfeccionadas durante la guerra, a las que llamaron «kombinacja», para preservar un mínimo de autonomía local y sobrevivir a las vicisitudes de las políticas formuladas en otros lugares, desde la colectivización estalinista hasta la doctrina de choque del neoliberalismo. La informalidad ha adoptado muchas formas: como modo de vida, como visión del mundo, como texto histórico alternativo, como memoria fronteriza y como medio de transformación mágica en tiempos de crisis.

Materka se aventura más allá de la etnografía convencional para rastrear las diversas dimensiones históricas, literarias y psicológicas de la kombinacja. Enfrentándose a los legados de informalidad de su propia familia transnacional, Materka busca al «kombinador interior» en las tierras fronterizas y comparte sus propios recuerdos de cómo la diáspora polaca encontró nuevos usos para la kombinacja en América.