Proverbios absurdos: Por qué las buenas palabras no tienen chirivía

Título original:

Preposterous Proverbs: Why Fine Words Butter No Parsnips

Contenido del libro:

Desde nuestra más tierna infancia hemos oído proverbios, y muchos de ellos los repetimos sin pensar demasiado. Sí, "los pájaros se juntan" y "la ausencia hace al corazón más cariñoso", pero estos refranes nos resultan tan familiares que apenas somos conscientes de que son proverbios.

Así ha sido durante miles de años, en todas las culturas. Sólo cuando alguien como Max Cryer se toma el tiempo de analizarlos podemos ver cómo estas "perlas de sabiduría" han desempeñado un papel tan importante en la orientación moral de todas las sociedades. A veces la sabiduría es claramente extraña, a veces se ha quedado anticuada y a veces es simplemente contradictoria.

Al fin y al cabo, ¿"muchas manos aligeran el trabajo" o "demasiados cocineros estropean el caldo"? No se pueden tener las dos cosas. Max Cryer ha elegido algunas de las más interesantes y desconcertantes, y con su característico ingenio irónico analiza su significado y su verdad.

"Una estrafalaria y fascinante indagación en la psique humana a lo largo de milenios que ha dado como resultado... joyas".

-Northern Advocate.