Prosodia de palabras y frases

Título original:

Word and Sentence Prosody

Contenido del libro:

Este es el primer trabajo exhaustivo sobre la prosodia de palabras y frases en japonés de Koshikijima, un dialecto del japonés que no está totalmente documentado en la literatura.

Se trata de un dialecto en peligro de extinción hablado por unos 2.000 hablantes en una pequeña isla del sur de Japón. Al estar separado de los dialectos del continente por el mar, este dialecto presenta características prosódicas únicas que no comparten otros dialectos japoneses.

También presenta considerables variaciones regionales entre las diez o más pequeñas aldeas que hasta hace poco estaban aisladas unas de otras. Basándose en el trabajo de campo del autor, el libro analiza el acento y la entonación de las palabras, las dos áreas lingüísticas en las que este dialecto en peligro de extinción exhibe rasgos únicos y notables variaciones regionales dentro de sí mismo. Entre ellas se encuentran la aparición y el desarrollo de un tono H secundario, la supresión postléxica del tono H primario y el tono L fronterizo en la entonación interrogativa y vocativa.

Estos fenómenos afectan de manera crucial a cuestiones generales de prosodia, como las neutralizaciones tonales postléxicas, las competiciones entre tonos léxicos y postléxicos y el número de tonos que una sílaba puede llevar como máximo. El libro demuestra así la pertinencia de estudiar una lengua/dialecto en peligro de extinción en contextos lingüísticos generales.