Pronunciar el discurso: Guía del actor para Shakespeare

Opiniones de los lectores

El libro de Giles Block es muy elogiado por su análisis en profundidad y sus enfoques prácticos de la interpretación de Shakespeare. Los críticos aprecian su claridad, accesibilidad y la riqueza de ideas que ofrece a actores de todos los niveles. Muchos destacan la experiencia de Block y su atractivo estilo de escritura, que hacen que el libro sea a la vez didáctico y ameno.

Adecuado para todos los niveles de actores, redacción clara y concisa, consejos prácticos para entender e interpretar a Shakespeare, atractivas experiencias en primera persona, profundos conocimientos del texto shakesperiano y una experiencia de lectura divertida.

Ninguno mencionado explícitamente en las reseñas.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

Speaking the Speech: An Actor's Guide to Shakespeare

Contenido del libro:

¿Por qué Shakespeare escribe como escribe? ¿Y cómo pueden los actores y directores sacar el máximo partido de sus incomparables obras?

En Speaking the Speech, Giles Block - "Maestro de las Palabras" en el Shakespeare's Globe- se propone responder a estas dos sencillas preguntas. El resultado es el libro más autorizado y exhaustivo que se ha escrito hasta la fecha sobre cómo decir las palabras de Shakespeare.

A lo largo del libro, el autor somete el lenguaje de Shakespeare a un riguroso examen, iluminando su extraordinaria capacidad para dar vida a sus personajes con un simple giro de frase, una respiración o incluso una pausa. Block muestra cómo sólo podemos comprender plenamente a estos personajes, y el significado de las obras, pronunciando las palabras en voz alta.

Basándose en personajes de todas las obras de Shakespeare -y analizando en detalle Macbeth, El cuento de invierno, Hamlet, El mercader de Venecia y Mucho ruido y pocas nueces-, Block aborda todo lo que el actor necesita saber, incluyendo: las distinciones esenciales entre prosa, verso rimado y verso no rimado, y las diferentes estrategias que deben utilizarse al hablarlos.

La diferencia entre "tú" y "usted".

El uso del silencio en Shakespeare.

Y la importancia vital de prestar atención a la puntuación "original" de Shakespeare.

Hablar el discurso es un libro para actores y directores que quieran mejorar su comprensión de la lengua de Shakespeare para poder hablarla mejor. También es una lectura fascinante para cualquiera que quiera profundizar en su apreciación de la lengua de Shakespeare y la forma en que cobra vida cuando se habla en voz alta.

Preseleccionado para el Premio del Libro de Teatro 2013 de la Sociedad de Investigación Teatral. El ganador se anunciará el 9 de mayo de 2014.

En el Globe llamamos a Giles nuestro "Gurú del Texto", en parte en broma y en parte por respeto a la profundidad de sus conocimientos, la delicadeza de su enseñanza y las súbitas iluminaciones que puede arrojar sobre una obra. Si este libro puede proporcionar aunque sólo sea una pequeña parte del placer y la perspicacia que Giles puede ofrecer en persona, entonces será una gran baza. Dominic Dromgoole, Director Artístico, Shakespeare's Globe.

Giles profundizó mi amor por Shakespeare y por nuestra forma de hablar. Confío en que usted tenga una experiencia similar leyendo su libro. Mark Rylance, en su prólogo.