Pronunciación inglesa para hispanohablantes: De la teoría a la práctica

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 13 votos.

Título original:

English Pronunciation for Speakers of Spanish: From Theory to Practice

Contenido del libro:

Pronunciación inglesa para hispanohablantes viene a llenar un vacío en el mercado de los libros sobre fonética y pronunciación inglesas, ya que no sólo combina cuestiones teóricas y aplicaciones a la práctica, sino que además adopta un enfoque contrastivo inglés-español para adaptarse mejor a las necesidades de los estudiantes hispanohablantes de inglés (SSLE), permitiéndoles ampliar gradualmente los conocimientos adquiridos en cada capítulo.

El libro abarca los conceptos clave de la fonética y la fonología inglesas en siete capítulos escritos con un estilo accesible y atractivo:

1. 1. Fonética y fonología.

2. 2. Producción y clasificación de los sonidos del habla.

3. Vocales y Glides.

4. 4. Consonantes.

5. Dinámica de los segmentos: Aspectos del habla conectada.

6. Más allá del segmento: Acentuación y entonación.

7. Predicción de la pronunciación a partir de la ortografía (y viceversa)

Características:

⬤ Ilustraciones de audio en el texto, así como más de cien ejercicios escritos y de audio con sus correspondientes claves y diferentes tipos de material gráfico (tablas, figuras, ilustraciones, espectrogramas, etc.).

⬤ Lecturas clásicas de la disciplina en la sección Lecturas complementarias de cada capítulo.

⬤ Destaca los contrastes fonéticos y los indicios específicos que son más importantes para ayudar a la comprensión en inglés y ofrece directrices sobre los hábitos de pronunciación "correctos" para ayudar a que el inglés de los SSLE suene lo más parecido posible al inglés nativo.

El sitio web que acompaña al libro, EPSS Multimedia Lab, puede utilizarse en ordenadores, teléfonos inteligentes y tabletas, y es útil tanto para el estudiante autodidacta como para el profesor ocupado.

Características del sitio web:

⬤ un completo banco de sonidos que define e ilustra los sonidos del RP inglés en comparación con los del español peninsular.

⬤ Definiciones escritas y diagramas animados, vídeos y grabaciones originales (por hablantes nativos de inglés y español) que muestran la articulación de cada sonido, junto con sus grafías más comunes, así como prácticas de pronunciación para palabras individuales y frases completas.

⬤ Una selección completa de más de cien ejercicios escritos y sonoros (con sus claves) para practicar tanto en casa como en el laboratorio de idiomas.

⬤ archivos de audio correspondientes a las ilustraciones sonoras que figuran en el libro escrito.

⬤ un repositorio de recursos útiles por temas y una lista de glosarios y diccionarios de pronunciación en línea.