Probando la luz del sol

Opiniones de los lectores

Degustando la luz del sol es una novela bellamente escrita que explora la profunda conexión entre dos mujeres, Sally y Liss, mientras atraviesan sus luchas personales en un entorno rural alemán. El libro profundiza en temas como la amistad, la curación y la comprensión intergeneracional, con ricas descripciones sensoriales que transportan al lector a la historia. Aunque muchos elogian su sentida narrativa y el desarrollo de los personajes, surgen algunas críticas en torno a la calidad de la traducción y el ritmo.

⬤ Una escritura bella y lírica que evoca imágenes y emociones intensas.
⬤ El atractivo desarrollo de los personajes y los profundos temas de la amistad y la curación.
⬤ Los ricos detalles sensoriales sumergen al lector en el entorno rural.
⬤ La capacidad de la historia para provocar el pensamiento y la reflexión sobre temas más profundos, como la salud mental.
⬤ Fuerte retrato de personajes complejos y cercanos.

⬤ Algunos lectores consideraron que la traducción al inglés carecía de calidad, lo que afectaba al interés de la historia.
⬤ El ritmo lento de la novela y las pesadas descripciones pueden no gustar a todo el mundo.
⬤ Algunos consideraron que la trama era vaga o no estaba resuelta, dejando preguntas sobre los personajes sin respuesta.

(basado en 26 opiniones de lectores)

Título original:

Tasting Sunlight

Contenido del libro:

Una adolescente anoréxica escapa de una clínica y entabla una improbable amistad con una granjera. Las dos mujeres dañadas se curan lentamente mientras trabajan la tierra, en un debut dolorosamente bello.

*Más de 335.000 ejemplares vendidos en Alemania.

*TRES AÑOS en la lista de los libros más vendidos en Alemania.

*¡Disponible en inglés por PRIMERA VEZ! *

Una historia muy especial que no dejará indiferente a nadie... el amor de la autora por la naturaleza brilla con luz propia' -- Bilt.

Un debut estupendo. Un triunfo. No se lo pierdan' -- Louisa Treger

Me recordó a la lectura de Normal People de Sally Rooney. Hace falta un escritor de talento inconmensurable para hacerte sentir tan intensamente, simplemente evocando la maduración de la fruta de finales de verano y el sonido de la lluvia sobre el suelo polvoriento' -- Elizabeth Haynes.

____________________________________.

La adolescente Sally acaba de huir de una clínica donde iba a ser tratada por anorexia. Está furiosa con todo y con todos, y quiere que la dejen en paz.

Liss tiene unos cuarenta años y vive sola en una gran granja que dirige sin ayuda de nadie. Tiene poco contacto con el mundo exterior y no necesita a nadie.

Desde su primer encuentro, Sally se da cuenta de que Liss no es como los demás adultos.

No espera nada de Sally y simplemente acepta quién es, ofreciéndole una cama para pasar la noche sin hacer preguntas.

Esa noche se convierte en semanas y luego en meses, a medida que surge una improbable amistad y estas dos mujeres dañadas se abren poco a poco, conectan entre sí, se reconectan consigo mismas y afrontan la oscuridad de sus pasados a través de su trabajo compartido en la tierra.

Tasting Sunlight es una historia de amistad entre generaciones, de amor y aceptación, del poder de la naturaleza para curar y transformar, y de la bondad que nos rodea, si nos tomamos el tiempo de verla...

____________________________________.

Potente, original y atractivo. Me ha encantado" -- Susie Boyt.

Ewald Arenz ha mostrado, de la forma más exquisita posible, cómo dos almas heridas pueden curarse mutuamente... un triunfo" -- Peter Etzel, Nurnberger Zeitung.

A veces menos es más. Saborear la luz del sol es de una belleza sobrecogedora" -- Louise Beech.

Crudo y tierno, brutal y amable, impactante y perspicaz a la vez" -- Doppelpunkt

En esta historia no pasa nada y, sin embargo, pasa de todo. Las simples minucias de la vida cotidiana se vuelven intrincadas y esenciales: rituales que conectan a una mujer con la tierra y su herencia, y muestran a otra más joven y perdida una verdad diferente. Conmovedor, desgarrador y, en última instancia, edificante" -- Carol Lovekin.

Una lectura simplemente maravillosa y conmovedora..." -- Fiona Sharp, Bookseller

Es raro que una amistad entre mujeres se escriba con una honestidad tan encantadora e impresionante. Y por un hombre. ¡Bravo! ' -- Stadtmagazine

Un libro lleno de empatía. Este hermoso libro está escrito sin superficialidad ni respuestas trilladas y me ha llegado al alma' -- Live & Deadly

Tasting Sunlight es la historia perfecta para nuestro tiempo. Es edificante y curativa... Verdaderamente excepcional, una novela con corazón y con personajes y escenarios seductores, bellamente creados y totalmente encantadores' -- Anne Cater.