Princesa Medusa, Volumen 1

Opiniones de los lectores

Princess Jellyfish (Kuragehime) ha recibido un esperado lanzamiento en inglés, elogiado por su historia humorística y cercana sobre un grupo de mujeres otaku que navegan por la vida y la amistad. El manga sigue de cerca la adaptación al anime y cuenta con unas ilustraciones encantadoras, una traducción bien hecha y una mezcla de humor y profundidad emocional.

El libro es un bonito ómnibus 2 en 1 de casi 400 páginas, con ilustraciones de buena calidad y varias páginas en color. La traducción está bien hecha, con notas útiles, y la historia se describe como divertida, cercana y emotiva. Los lectores aprecian el detallado desarrollo de los personajes y el humor, que es a la vez exagerado y entrañable. Muchos aficionados lo recomiendan tanto a los recién llegados como a los lectores de manga veteranos.

Algunos críticos expresan su decepción por la calidad de impresión, describiéndola como un libro de bolsillo de gran tirada con papel barato que se raya con facilidad. Algunos señalan que las ilustraciones a veces son toscas y que las primeras páginas tienen problemas, como que están rasgadas. También se menciona el uso de términos y honoríficos japoneses sin traducir, lo que algunos lectores consideran menos atractivo.

(basado en 47 opiniones de lectores)

Título original:

Princess Jellyfish, Volume 1

Contenido del libro:

Bestseller del New York Times

Nombrado por la Asociación Americana de Bibliotecas y la Biblioteca Pública de Nueva York como uno de los mejores libros juveniles del año.

¡LA ESPERADA HISTORIA DE FANGIRLS QUE CONQUISTAN TOKIO!

Edición especial 2 en 1 de gran tamaño con más de 400 páginas.

«Uno de los mejores anime y manga para principiantes. En Princess Jellyfish, el entusiasmo, sea o no friki, es poder. El entusiasmo salva el día y allana el camino hacia el futuro». - Kotaku.

«La ambición de Princess Jellyfish es simple: contar una historia encantadora de una forma encantadora... Es un golpe mortal». - Anime News Network.

«Cargada de corazón, alma, humor y perspicacia». - About.com.

BELLEZA PUNZANTE.

Tsukimi Kurashita siente una extraña fascinación por las medusas. Las adora desde pequeña y ha llevado ese amor con ella a su nueva vida en la gran ciudad de Tokio. Allí reside en Amamizukan, un refugio para chicas frikis que se apasionan por todo tipo de cosas, desde trenes hasta muñecas japonesas. Sin embargo, un encuentro casual en una tienda de animales hace que Tsukimi se cruce con una de las cosas que los residentes de Amamizukan han estado intentando evitar desesperadamente: ¡una mujer guapa y a la moda! Pero esta mujer es mucho más que ropa moderna. Este extraño encuentro es sólo el principio de un nuevo e inesperado camino para Tsukimi y sus amigos.