Primos

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 17 votos.

Título original:

Cousins

Contenido del libro:

Cuatro mujeres de La Plata, Argentina, se ven obligadas a sufrir una serie de calvarios a causa de su empobrecida y disfuncional familia, en esta obra maestra de Aurora Venturini, oscuramente cómica y nunca antes traducida al inglés.

A la edad de ochenta y cinco años, Aurora Venturini sorprendió a los lectores argentinos cuando su novela, Las primas, de humor negro y atrevimiento formal, ganó el Premio Novela Nueva de Página/12. Ya había escrito cuarenta novelas, y había sido galardonada con el Premio Novela Nueva. Ya había escrito más de cuarenta libros, pero fue entonces, en 2007, cuando se la reconoció ampliamente como una voz que cambiaba paradigmas en la literatura en español.

Venturini nunca dejó de escribir en sus noventa y dos años, y produjo una obra traviesa y elegante, vital y misteriosa, y completamente original. Vivió inmersa en la literatura y la cultura del siglo XX: su primer premio le fue entregado en persona por Jorge Luis Borges; fue amiga y compañera de Eva Perón; y cuando vivió exiliada en París, se relacionó con un chispeante entorno de escritores y filósofos, entre ellos Simone de Beauvoir y Jean-Paul Sartre.

Primos, ampliamente considerada como la obra maestra de Venturini, es la historia de cuatro mujeres de una familia empobrecida y disfuncional de La Plata, Argentina, que se ven obligadas a sufrir una serie de calvarios, como abortos ilegales, abortos espontáneos, abusos sexuales, desfiguraciones y asesinatos, narrados por una hija cuyo éxito como pintora le ofrece la oportunidad de lograr la independencia económica y ayudar a su familia lo mejor que pueda.

Las mitologías de barrio, la familia, la sexualidad femenina, la venganza y la movilidad social a través del arte son exploradas y escudriñadas en la inconfundible voz de Yuna -que mira fijamente al mundo en el que se ve obligada a vivir-, una voz única en la literatura contemporánea cuyo estilo poco convencional puede ser cándido, brutal, agudo y absolutamente sobrecogedor. Con la traducción de Primos a varios idiomas por primera vez, Aurora Venturini está siendo descubierta internacionalmente y defendida como una voz importante de la literatura latinoamericana.