Primavera en un espejo roto

Opiniones de los lectores

El libro «Primavera en un espejo roto» de Mario Benedetti explora las vidas de un preso político en Uruguay y su familia en el exilio en Argentina durante la dictadura militar de 1973 a 1985. A través de múltiples perspectivas, profundiza en temas como el amor, la lealtad, la opresión política y las repercusiones del exilio, revelando tanto luchas personales como problemas sociales más amplios.

Los lectores elogian el libro por su intrigante narrativa, su profundidad emocional, su cautivador estilo de escritura y su perspicaz contexto histórico. Muchos consideran enriquecedora la multiplicidad de perspectivas y destacan la eficacia de la traducción. También se valoró positivamente la exploración del amor y la política.

Algunos críticos se sintieron abrumados por la multitud de perspectivas, lo que provocó una falta de conexión con ciertos personajes. A otros les pareció deficiente la calidad de la impresión y de las páginas, y algunos cuestionaron la representación de los personajes femeninos por estar poco desarrollados en comparación con sus homólogos masculinos. Unos pocos lectores se mostraron decepcionados con el libro en general, al considerar que no cumplía plenamente sus expectativas.

(basado en 22 opiniones de lectores)

Título original:

Springtime in a Broken Mirror

Contenido del libro:

Incluido en el avance del New York Times de la literatura internacional de 2019.

"Una novela sabia y solitaria... y una) honesta reflexión sobre el exilio".

-- The New Yorker.

En la tradición de Los detectives salvajes de Roberto Bola o, un célebre clásico y desgarrador relato de una familia desgarrada por las fuerzas de la historia, por uno de los escritores más célebres de América Latina.

La obra del fallecido Mario Benedetti se ha situado a menudo a la altura de "escritores latinoamericanos tan estimados como Gabriel Garc a M rquez, Carlos Fuentes y Julio Cort zar" (The Washington Post) y su novela La tregua ha vendido millones de ejemplares en todo el mundo. Su extraordinaria novela Primavera en un espejo roto gira en torno a Santiago, preso político en Uruguay, encarcelado tras un brutal golpe militar que hizo huir a muchos de sus compañeros a otros lugares. Santiago, sintiéndose atrapado, no puede hacer otra cosa que escribir cartas a su familia e intentar mantener la cordura.

Lejos de allí, su hija Beatriz, de nueve años, se maravilla con las maravillas del Buenos Aires de los años setenta, pero su abuelo y su madre, Graciela, la bella y agobiada esposa de Santiago, luchan por adaptarse a una vida en el exilio.

Publicado ahora por primera vez en inglés, Springtime in a Broken Mirror narra con ternura y furia la huella indeleble que la política deja en las vidas individuales. Generosa e inquebrantable, se pregunta si los lazos rotos de la familia y de la historia podrán ser reparados alguna vez. Escrita por uno de los maestros de la novela latinoamericana, ésta es la historia de un continente fracturado, narrada a través de las vidas de una sola familia.