Presunción de muerte

Opiniones de los lectores

Las críticas de «A Presumption of Death», de Jill Paton Walsh, ponen de relieve una recepción desigual. Muchos admiradores de Dorothy Sayers aprecian el esfuerzo por continuar la saga de Lord Peter Wimsey y Harriet Vane, reconociendo la atractiva narración y el contexto histórico de la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, algunos críticos opinan que el personaje de Lord Peter queda disminuido y que el libro carece del encanto y la profundidad de las obras originales de Sayers.

⬤ Historia atractiva con elementos argumentales complejos.
⬤ Mantiene personajes y escenarios reconocibles, atrayendo a los fans de Sayers.
⬤ El trasfondo histórico sobre la vida en tiempos de guerra enriquece la narración.
⬤ Prosa inteligente y bien escrita.
⬤ Capta la dinámica familiar y el desarrollo de los personajes con eficacia.

⬤ Lord Peter está en gran parte ausente, lo que frustra a algunos lectores.
⬤ Carece del humor y el capricho característicos de la escritura de Sayers.
⬤ Críticas sobre caracterizaciones planas o incoherentes con sus representaciones originales.
⬤ Algunos opinan que no logra captar la voz y el estilo únicos de Sayers.

(basado en 289 opiniones de lectores)

Título original:

A Presumption of Death

Contenido del libro:

Sesenta años después de que Dorothy L. Sayers comenzara su inacabada novela de Lord Peter Wimsey, Dominaciones de tronos, la finalista del Premio Booker Jill Paton Walsh asumió el reto de completar el manuscrito, con un éxito extraordinario. La transición es perfecta, según el San Francisco Chronicle; no se sabe dónde acaba Sayers y dónde empieza Walsh.

¿Lo volverá a hacer Paton Walsh? se preguntaba Ruth Rendell en el Sunday Times de Londres. Esperemos que sí.

Jill Paton Walsh cumple esas esperanzas en A Presumption of Death. Aunque Sayers nunca empezó otra novela de Wimsey, sí dejó pistas. Basándose en Los papeles de Wimsey, en los que Sayers mostraba a varios miembros de la familia enfrentándose a las condiciones de la guerra, Walsh ha ideado una historia irresistible ambientada en 1940, al comienzo del Blitz en Londres.

Lord Peter está en el extranjero por asuntos secretos para el Ministerio de Asuntos Exteriores, mientras que Harriet Vane, ahora Lady Peter Wimsey, se ha llevado a sus hijos a un lugar seguro en el campo. Pero la guerra les ha seguido hasta allí: los glamurosos pilotos de la RAF y las aún más glamurosas land-girls escandalizan a los habitantes del pueblo, y el apagón hace que las callejuelas nocturnas sean tan siniestras como los callejones de Londres. La vida cotidiana les recuerda la guerra tan constantemente que, cuando la primera práctica de ataque aéreo del pueblo termina con un cuerpo real en el suelo, es casi un shock escuchar al médico declarar que no fue una acción enemiga, sino un simple asesinato a la antigua. ¿O no?

A petición de la desbordada policía local, Harriet acepta a regañadientes investigar. El misterio que se desvela es tan literario, ingenioso y convincente como las mejores novelas originales de Lord Peter Wimsey.