Presente y futuro de las relaciones entre Estados Unidos y Bolivia

Título original:

Present and Future of the United States-Bolivia Relations

Contenido del libro:

Bolivia es uno de los países más pobres de América Latina. Sin embargo, tiene una gran importancia geopolítica en Sudamérica por su posición geográfica en el centro del continente y su potencial impacto en la estabilidad de toda la región. Bolivia ha sido durante siglos uno de los países con mayor población indígena de la zona. Casi la mitad de la población se identifica con los pueblos originarios -principalmente aymaras y quechuas- que consideran el uso moderado de la hoja de coca como un elemento sagrado de su cultura. Sin embargo, la hoja de coca también se utiliza para la producción de cocaína en Bolivia y otros países. Durante muchos años, las relaciones políticas y diplomáticas entre Bolivia y Estados Unidos han estado dominadas por los problemas planteados por el cultivo y el uso de la coca, excluyendo otras preocupaciones posiblemente más importantes. En 2005, Evo Morales fue elegido democráticamente presidente de Bolivia. El presidente Morales procede de la provincia de Chapare, una zona caracterizada por el cultivo de coca. Además, el Presidente Morales ascendió a la prominencia política tras varios años de actividad como líder de las asociaciones de cocaleros. Tras su toma de posesión, la histórica y tradicional relación de cooperación entre Bolivia y Estados Unidos ha sufrido una serie de reveses. Han surgido tensiones en torno a su enfoque del problema de la coca. El gobierno de Estados Unidos considera que todos los productos de la coca se destinan al narcotráfico.

Ignorando los aspectos culturales y religiosos tradicionales de la cultura boliviana tradicional. Por el contrario, el gobierno boliviano sostiene que la coca se destina principalmente al consumo tradicional (ignorando las cuestiones relacionadas con la droga). Las relaciones entre los dos países están tensas desde hace tiempo.

Pero aunque hay signos de acercamiento, siguen marcadas por percepciones y políticas asociadas al problema de la coca. Esta tesis ofrece recomendaciones que orientarían la relación bilateral en una dirección más fructífera.