Predicando el Evangelio de la Revuelta Negra: La apropiación de Milton en la literatura afroamericana temprana

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Preaching the Gospel of Black Revolt: Appropriating Milton in Early African American Literature

Contenido del libro:

En este estudio comparativo e híbrido, Reginald A. Wilburn ofrece el primer trabajo académico que teoriza las rebeldes apropiaciones de Milton y su canon por parte de los autores afroamericanos. Wilburn aborda las negociaciones transatlánticas de los afroamericanos con el que quizá sea el escritor de la libertad más destacado de la tradición inglesa.

Preaching the Gospel of Black Revolt sostiene que los primeros autores afroamericanos se apropiaron y remasterizaron a Milton completando y complicando al poeta épico inglés de la libertad con la originalidad intertextual de la diferencia repetitiva. Wilburn se centra en una gran variedad de autores afroamericanos de la primera época, como Phillis Wheatley, Frances Ellen Watkins Harper, Frederick Douglass y Anna Julia Cooper. Examina la presencia de Milton en sus obras como reflejo de las afiliaciones retóricas de los primeros afroamericanos a la épica satánica del poeta con fines mesiánicos de libertad y elevación racial.

Wilburn explica que los primeros autores afroamericanos se sintieron atraídos por Milton debido a su preeminencia en la tradición literaria, sus firmes convicciones cristianas y su dominio poético de la lengua inglesa. Este ministerio tripartito convierte a Milton en un intertexto especialmente indispensable para autores cuyos escritos y oratoria se presumían a veces por debajo de la dignidad de la crítica. A través de lecturas atentas de textos canónicos y oscuros, Wilburn explora cómo varios autores se rebelaron contra tales valoraciones del intelecto negro alterando los significados, temas y figuras de Milton más allá de las interpretaciones ortodoxas e imbuyéndolos de matices hermenéuticos de diferencia interpretativa y cultural. Independientemente de cómo remasterizaran a Milton, estos artistas respetaron su obra como un libro parlante, sagrado pero secular, de revuelta, libertad y liberación cultural.

Predicando el Evangelio de la Revuelta Negra se inspira especialmente en la reciente crítica satánica de los estudios sobre Milton y la pone en diálogo con metodologías propias de los estudios literarios afroamericanos. Al exponer el funcionamiento subversivo de un Pasaje Medio intertextual en la alfabetización negra, Wilburn invita a estudiosos de diversas áreas de especialización a atravesar dentro y más allá de los velos culturales de la interpretación racial y a lo largo de la línea de color en los estudios literarios.