Portales al pasado y al futuro - Bibliotecas en Alemania: Publicado por Bibliothek & Information Deutschland E.V. (Bid). con prólogo de Heinz-J

Título original:

Portals to the Past and to the Future - Libraries in Germany: Published by Bibliothek & Information Deutschland E.V. (Bid). with a Foreword by Heinz-J

Contenido del libro:

El advenimiento de la era digital ha planteado interrogantes sobre el curso futuro del desarrollo de las bibliotecas. El reto de mantener un equilibrio entre sus funciones educativas, culturales y de servicio ha planteado nuevos desafíos a las bibliotecas, desafíos que sus ricos y variados fondos mediáticos, su moderna infraestructura técnica y su competencia como especialistas en información bien les permiten afrontar.

Esta cuarta edición inglesa revisada y actualizada de "Portals to the Past and to the Future" de Jrgen Seefeldt y Ludger Syr, que ya va por su quinta edición alemana, es un informe en profundidad sobre la biblioteconomía alemana actual. Profusamente ilustrado, el libro recorre la historia de las bibliotecas en Alemania, describe los distintos tipos de bibliotecas y cita numerosos ejemplos de los destacados logros de la cooperación bibliotecaria a escala nacional en la República Federal de Alemania. El lector obtendrá tanto una visión reveladora de la política cultural y educativa que subyace en el sistema bibliotecario alemán como un esbozo de la profesión.

Se ha prestado especial atención a desarrollos actuales como la conservación y presentación del patrimonio cultural común y la aparición de la biblioteca digital. Este libro ha sido traducido no sólo al inglés, sino también al árabe, italiano, japonés, español, ruso y turco, y es actualmente la obra de referencia sobre bibliotecas y biblioteconomía en Alemania.

Debido al interés que ha suscitado internacionalmente, se decidió publicar simultáneamente las versiones alemana e inglesa de esta nueva edición. El libro ofrece a los bibliotecarios en formación y a los no bibliotecarios una imagen clara de la forma en que las bibliotecas fueron capaces de cooperar tras la Segunda Guerra Mundial para superar los caprichos del sistema federal y crear una eficaz red bibliotecaria descentralizada más que a la altura de los retos del tercer milenio.