Por turnos: Historias de la Unidad de Cuidados del VIH/SIDA 371

Opiniones de los lectores

Taking Turns, de MK Czerwiec, es una memoria gráfica profundamente conmovedora que narra sus experiencias como enfermera en una unidad de sida durante el apogeo de la epidemia. El libro explora temas como las relaciones entre cuidadores, el duelo y el profundo impacto emocional de trabajar con enfermos terminales. Los lectores aprecian la belleza de la escritura y las ilustraciones, que transmiten tanto el dolor como la humanidad de la crisis del SIDA.

Bellamente escrito e ilustrado, emocionalmente honesto, llena un vacío en el conocimiento sobre la epidemia del SIDA, ofrece historias auténticas y conmovedoras, muy recomendable para estudiantes de enfermería y profesionales de la salud, mezcla la historia oral con la autobiografía.

Algunos lectores pueden considerar que no es una obra literaria tradicional, ya que se basa en gran medida en el formato de novela gráfica, lo que puede no gustar a todo el mundo. Algunas críticas señalan que no es una «gran obra de arte», sino un retrato honesto.

(basado en 13 opiniones de lectores)

Título original:

Taking Turns: Stories from Hiv/AIDS Care Unit 371

Contenido del libro:

Memoria gráfica e historia oral adaptada de la Unidad 371, una unidad hospitalaria de atención al SIDA en Chicago que existió de 1985 a 2000. Examina los costes humanos del cuidado de los enfermos y el papel que puede desempeñar el arte en el proceso de duelo.

En 1994, en pleno apogeo de la epidemia de sida en Estados Unidos, MK Czerwiec aceptó su primer trabajo de enfermera, en el Illinois Masonic Medical Center de Chicago, como parte del personal cuidador de la Unidad 371 de atención al VIH/sida. Taking Turns descorre el telón de la vida en la unidad.

Brillante ejemplo de excelencia en el tratamiento y cuidado de los pacientes, la Unidad 371 fue una comunidad para miles de pacientes y familiares afectados por el VIH y el sida y para las personas que los cuidaban. Esta novela gráfica combina los recuerdos de Czerwiec con las historias orales de pacientes, familiares y personal. Describe la vida y la muerte en el pabellón, el modo en que la unidad afectó e informó a quienes pasaron por ella, y cómo muchos recuerdan hoy su paso por allí. Czerwiec se incorporó a la Unidad 371 en un momento crucial de la historia del sida: las muertes por este síndrome en el Medio Oeste alcanzaron su punto álgido en 1995 y descendieron drásticamente en los años siguientes, con la aparición de los inhibidores de la proteasa antirretrovirales. Este giro positivo de los acontecimientos condujo a un descenso de la población de pacientes y, en última instancia, al cierre de la Unidad 371. El estilo de dibujo sobrio y atractivo de Czerwiec y su cuidada narrativa examinan las respuestas individuales, institucionales y comunitarias a la epidemia de sida, así como el papel que el arte puede desempeñar en el proceso de duelo.

Profundamente personal y a la vez compuesta por muchas voces, esta historia de la vida cotidiana en una unidad única de atención al SIDA es una mirada abierta y honesta al sufrimiento, la pena y la esperanza entre una comunidad de profesionales médicos y pacientes en el corazón de la epidemia.