Por manos romanas - Inscripciones y grafitis para estudiantes de latín

Opiniones de los lectores

El libro está muy bien considerado como un valioso recurso para aprender latín a través de inscripciones y grafitis, ya que ofrece un enfoque estructurado de los conceptos gramaticales. Sin embargo, algunos usuarios señalaron la falta de ejemplos y traducciones en determinadas secciones.

Bien organizado por conceptos gramaticales, fácil de incorporar a las clases, contenido interesante y relevante para los estudiantes de latín, segunda edición mejorada, excelente colección de ejemplos, graduación progresiva de gramática sencilla a avanzada.

Algunos usuarios desearían más ejemplos de formas verbales en la primera parte, la falta de imágenes de acompañamiento para los ejemplos de escritura, la ausencia de fragmentos completos de inscripciones y traducciones pueden suponer un obstáculo para algunos lectores.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

By Roman Hands - Inscriptions and Graffiti for Students of Latin

Contenido del libro:

By Roman Hands saca el latín del libro de texto y permite a los estudiantes ver y traducir el latín tal y como aparecía realmente en monumentos, muros y tumbas romanas.

By Roman Hands es la primera colección de inscripciones y grafitos totalmente auténticos y no adaptados a los estudiantes de latín principiantes e intermedios, que une el estudio de la lengua y la cultura de una forma novedosa y convincente, y a un nivel que permite que los primeros estudiantes de latín puedan comprender y debatir el latín. Desde una carta de amor escrita a toda prisa en un muro pompeyano hasta la proclamación de los logros de un emperador inscrita formalmente en un arco monumental, estos textos cuidadosamente seleccionados ofrecen una visión fascinante de la vida y la mente de los romanos, al tiempo que ilustran y refuerzan los elementos básicos de la lengua latina.

Esta edición, revisada para que funcione en paralelo con la segunda edición de Introducción al latín de Susan Shelmerdine o con cualquier texto estándar de latín para principiantes, incluye más textos e ilustraciones, y una sección adicional de inscripciones para practicar y repasar.