Por aquí va el gas, señoras y señores

Opiniones de los lectores

El libro «This Way for the Gas, Ladies and Gentlemen», de Tadeusz Borowski, ofrece una inquietante e impactante descripción de la vida en los campos de concentración nazis a través de una serie de relatos breves. Borowski, superviviente de Auschwitz y Dachau, narra las brutales realidades y complejidades morales a las que se enfrentaban los prisioneros en su lucha por la supervivencia en un entorno despojado de humanidad. Aunque el libro es un testimonio de los horrores del genocidio, también explora temas como la culpa, la supervivencia y los aspectos más oscuros de la naturaleza humana.

⬤ Un poderoso y conmovedor relato de primera mano sobre la vida en los campos de concentración, que permite comprender la experiencia del Holocausto.
⬤ Un estilo de escritura distintivo que equilibra la profundidad emocional con la observación desapasionada.
⬤ Excelente narración que capta tanto la brutalidad de los campos como los dilemas morales a los que se enfrentan los individuos.
⬤ Profundidad temática que provoca la reflexión sobre la supervivencia y la humanidad en condiciones extremas.
⬤ Contribución a la literatura sobre el Holocausto que sirve de recuerdo a las víctimas.

⬤ Temática difícil e intensa que puede ser emocionalmente angustiosa y puede resultar difícil de leer.
⬤ Algunos lectores pueden encontrar desorientadora la falta de estructura narrativa tradicional en el formato de relato corto.
⬤ Las descripciones de crueldad e inhumanidad pueden ser gráficas, lo que puede no ser adecuado para todos los públicos.
⬤ El tono del libro puede parecer distante en ocasiones, lo que puede restar compromiso emocional al lector.

(basado en 155 opiniones de lectores)

Título original:

This Way for the Gas, Ladies and Gentlemen

Contenido del libro:

Los relatos de Tadeusz Borowski sobre los campos de concentración se basan en sus propias experiencias de supervivencia en Auschwitz y Dachau. Con una prosa sobria y brutal, describe un mundo en el que la voluntad de sobrevivir prevalece sobre la compasión y los prisioneros comen, trabajan y duermen a pocos metros de donde otros son asesinados, donde la diferencia entre los seres humanos se reduce a un segundo plato de sopa, una manta extra o el lujo de un par de zapatos con suela gruesa, y donde la línea que separa la normalidad de la anormalidad desaparece.

Publicados en Polonia después de la Segunda Guerra Mundial, estos relatos constituyen una obra maestra de la literatura universal. Desde hace más de setenta años, Penguin es la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón.

Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.