Polilla

Título original:

Moth

Contenido del libro:

El debut de Melody Razak, una historia desgarradora y conmovedora a la vez, transporta al lector al hogar de una familia brahmán en la Delhi de los años cuarenta: ..... El retrato de los personajes es tan intrincado que, a medida que la trama se retuerce y da vueltas, uno se preocupa de verdad por lo que les ocurre" -- The Independent (Reino Unido).

Un Millions libro más esperado de 2022 - Una Oprah Daily novela de ficción histórica más esperada de 2022 - Una Betches selección de verano

Melody Razak debuta en la literatura con esta saga, aclamada internacionalmente, de las tribulaciones de una familia india durante la tumultuosa partición -la separación de Pakistán de la India en 1947-, explorando su impacto en las mujeres, lo que significa ser "otro" en la propia sociedad y el poder redentor de la familia.

Delhi, 1946. Alma, de catorce años, está a punto de casarse, a pesar de que sus padres temen que sea demasiado joven. Pero corren tiempos peligrosos en la India, donde la tan esperada independencia del imperio británico anuncia una nueva era de esperanza y peligro. A su paso, la agitación política se extiende por todo el subcontinente, marcada por violentos enfrentamientos entre hindúes y musulmanes. El conflicto amenaza con deshacer el rico entramado de Delhi, una ciudad en la que diferentes culturas, religiones y tradiciones han coexistido durante siglos. La solución es la partición, que creará una nueva nación, totalmente musulmana y soberana, Pakistán, esculpida en el hombro noroccidental de la India. Dados los tiempos inciertos que corren, los padres de Alma, intelectuales que enseñan en la universidad local, rezan para que el matrimonio proporcione a Alma estabilidad y seguridad.

Alma es precoz y testaruda, y su entusiasmo por la boda sólo rivaliza con la alegría que le produce contar historias disparatadas sobre espíritus malignos a su hermana pequeña Roop. Pero cuando la abuela de Alma -una mujer decidida a proteger el honor de la familia cueste lo que cueste- interfiere en el compromiso, su intromisión desencadena una cadena de acontecimientos que desgarrará a la familia, obligando a sus miembros a encontrar nuevas y cada vez más desesperadas formas de sobrevivir tras la partición.

Ambientada en los años más tumultuosos de la historia moderna de la India, Melody Razak recrea la dolorosa agitación de una nación en descomposición y sus repercusiones en el destino de una sola familia. Poderosamente evocadora y atmosférica, Moth es un testimonio de supervivencia y una celebración de la belleza y la resistencia del espíritu humano.