Opiniones de los lectores
Resumen:El libro «Uyghur Poems» es celebrado por su importancia cultural y su bella presentación, pero una crítica tacha su contenido de decepcionante.
Ventajas:La antología presenta una rica colección de poesía uigur que abarca dos mil años y aborda la resistencia cultural del pueblo uigur en medio de la persecución. El libro está bien producido, con una bonita encuadernación que realza su atractivo estético. Ofrece una visión profunda de la historia y la cultura uigures, lo que lo convierte en una lectura valiosa para los interesados en la literatura universal y la preservación cultural.
Desventajas:Un reseñador consideró que el contenido carecía de calidad y lo describió como decepcionante a pesar de la atractiva portada.
(basado en 2 opiniones de lectores)
Título original:
Uyghur Poems
Contenido del libro:
Una colección sin precedentes de poemas que abarcan el rico legado cultural milenario del pueblo uigur. POETAS DE BOLSILLO DE EVERYMAN'S LIBRARY.
La minoría uigur de Asia Central posee una larga y gloriosa historia poética, que se remonta a las epopeyas orales del siglo II a.C., pasa por la elegante poesía amorosa de la Edad Media y llega hasta nuestros días, y la mayor parte de ella nunca antes se había traducido al inglés.
La poesía uigur refleja los magníficos paisajes naturales en los que los uigures han vivido durante dos milenios en el corazón de la región de la Ruta de la Seda, con interminables estepas, elevadas cordilleras y vastos desiertos. También inspira gran parte de su poesía la turbulenta historia del pueblo uigur, a menudo atrapado entre imperios en guerra o caudillos merodeadores. Las influencias turcas, sufíes y persas han moldeado la tradición poética a lo largo de los siglos y, más recientemente, el modernismo del siglo XX también ha dejado su huella.
En la actualidad, el gobierno chino intenta sistemáticamente borrar la lengua y la cultura uigures, haciendo especial hincapié en el encarcelamiento de intelectuales. Muchos poetas uigures actuales escriben desde el exilio, entre ellos el editor de este volumen, Aziz Isa Elkun, que vive en Londres. Poemas uigures no es sólo un extraordinario recorrido en un solo volumen por una antigua y vibrante tradición poética, sino también un testimonio vital de una cultura amenazada.
Everyman's Library persigue los más altos estándares de producción, imprimiendo estos volúmenes de bolsillo en papel sin ácido, con estuches de tela con estampación en dos colores, guardas decorativas, marcadores de cinta de seda, lomos semicirculares al estilo europeo y una sobrecubierta ilustrada.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781101908341 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa dura |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
