Poemas sobre el hombre y la naturaleza

Título original:

Human/Nature Poems

Contenido del libro:

Entretejiendo retratos íntimos del hogar con lo que podrían ser los diarios de viaje de un trovador del siglo XXI, los poemas humanos/naturales de Tracie Morris son un himno al mundo humano y más-que-humano. Estos poemas llevan el registro de un estado de percepción exacerbada, surgido de los desplazamientos del viaje y el regreso, de la memoria y sus desencadenantes, de las pandemias globales, las catástrofes ecológicas, la agitación política y el duelo. Con gran precisión y abundante perspicacia, Morris articula la costura de nuestra "humanidad/naturaleza" "Sol tiene las manos en El Cairo, en Luxor / hoy se levanta. Me pregunto dónde / aterriza la extensión. Importa nudo / lo que rodea tu cabeza. Lo que dice tu / parentela es poder. Aspectos de luz siempre / duradera, la vida se hace siempre de la despedida".

"Tracie Morris es la poetisa genial del doble juego: elaborado, elegante, urgente, juguetón, divertido y musicalmente oportuno. En poemas humanos/naturales, Morris desmonta la gentrificación, la violencia climática, el viaje espacio/histórico, la ascendencia, y nos inspira a examinar nuestra relación con lo que llamamos 'naturaleza' y lo que consideramos 'humano'. Nuestros recuerdos se agitan hacia el hielo, la decoloración, y con el simple acto de abrir un frigorífico, nos encontramos en medio de una epifanía, en un constante estado de partida incluso mientras llegamos. Este libro es un viaje al futuro, un réquiem y un boomerang. Mi consejo, lector, es que no te lances tarde. Sin rodeos: Tracie Morris tiene el oído puesto en la tierra que murmura, lucha por respirar y nunca nos deja olvidar."--Willie Perdomo, Poeta Estatal de Nueva York.

"Los poemas humano-naturales de Tracie Morris nos llaman a una atención profunda y espaciosa para los rituales cotidianos de asombro--nuestra "pequeña veta de certeza" en medio del aliento gris y la ceremonia humana. Para 'nosotros los caminantes (que) rara vez tenemos tiempo para aclarar nuestras cabezas', hay un lenguaje sacado del mundo para voltear la expectativa, 'un espejo de alas de estornino' para cantar" - Ching-In Chen, autora de recombinante.

"Atento a la subjetividad del ser humano en interacción con la materialidad del mundo físico, las perspectivas de este poeta son locales y globales. La obra une los hemisferios de la tierra y el cerebro al incorporar una mente maravillada en un cuerpo errante. ¿Cómo imponemos nuestra voluntad al mundo físico? ¿Cómo nos aclimatamos a condiciones variables? En relación con el movimiento de la conciencia humana en el espacio y el tiempo, un foco implícito de la atención del poeta es la interacción siempre cambiante de sujetos y objetos a medida que grupos e individuos responden a entornos cambiantes: barrios gentrificados, destinos de viaje, variaciones estacionales, la tierra antropogénicamente alterada."--Harryette Mullen, de la Introducción.

Poesía. Estudios medioambientales. Estudios africanos y afroamericanos. Estudios sobre la mujer.