Poemas seleccionados de Emanuel Xavier

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 4 votos.

Título original:

Selected Poems of Emanuel Xavier

Contenido del libro:

Por primera vez, un poemario seleccionado de Emanuel Xavier, reconocido poeta LGBTQ y uno de los tesoros de la comunidad Latinx.

Cuando emergió por primera vez como poeta slam del Nuyorican Poets Caf en la década de 1990, Emanuel Xavier se situó rápidamente como uno de los primeros poetas abiertamente queer, célebre, controvertido y significativo de la época. Ahora, décadas después, como ex adolescente sin hogar y superviviente de un delito de odio, Xavier sigue siendo una de las voces más inspiradoras y poderosas de Estados Unidos.

"La vida gay nuyorican se perfila y exalta en estos poemas centelleantes. Xavier, un fijo en los slams del Nuyorican Poets Cafe de Manhattan y estrella del programa de la HBO Russell Simmons Presents Def Poetry, reúne 28 poemas que infunden mordaces comentarios sociales y políticos en reflexiones dolorosamente personales. Muchos pintan un panorama de Nueva York bullicioso y vibrante: "Riqueños y dominicanos conducen / con vírgenes y santos de cara negra en sus salpicaderos / haciendo sonar rap y freestyle / por las calles". La colección del poeta transmite su lucha como gay en una cultura a menudo homófoba en tonos que van desde el magullado confesionario de 'Deliverance' ('Wiping / myself / staring at the blood / shit / scum / from the last trick / that once again / left me bruised / deep inside') a la voz profética de 'If Jesus Were Gay. ("Si le pusieran la corona de espinas en la cabeza / para burlarse de él como la / 'Reina de los Judíos' / Si fuera azotado porque los maricones son considerados / sodomitas sadomasoquistas, / Si fuera crucificado por la hermandad del hombre / ¿todavía te arrepentirías? ') Hay mucho dolor por la separación y el repudio en los versos de Xavier: el abandono de la familia por su padre biológico, el rechazo de su madre a su sexualidad gay y el desdén de Estados Unidos por los inmigrantes latinos.

Así, el volumen está repleto de retratos poéticos de marginados y desechados que pueden adoptar formas extrañas y alucinatorias, como en "Bushwick Bohemia", donde un holgazán está "tumbado sin camiseta en el sofá, embotado, fuera de sí, / mirando la cucaracha del techo / una sola cucaracha en un vasto desierto / o quizá un alienígena explorando un nuevo mundo", un cuadro sucio y kafkiano, pero de algún modo esperanzador e incluso liberador, de llegada y persistencia. Y la vida del poeta genera una sombría y vigorizante sabiduría en "Beside Myself": "No vas a ser recordado. / Lo mejor que has hecho ha sido mantener vivo a un gato durante más de dieciséis años. / Todo lo que tienes es ese apartamento de alquiler estabilizado / con la pintura agrietada y las ventanas rotas". Los muchos fans de Xavier (y también los novatos) quedarán fascinados por su lenguaje evocador, sus ritmos sutiles y su mirada intrépida." - Kirkus Reviews (crítica con estrella).