Poemas escogidos de Amy Lowell

Título original:

Selected Poems of Amy Lowell

Contenido del libro:

Amy Lowell (1874-1925), poeta y crítica estadounidense, fue una de las escritoras más influyentes y conocidas de su época. En un periodo de trece años, produjo seis volúmenes de poesía, dos volúmenes de crítica, una biografía de John Keats en dos volúmenes e innumerables artículos y reseñas que aparecieron en muchas publicaciones periódicas populares. Como heraldo de la Nueva Poesía, Lowell se veía a sí mismo y a su tipo de obra como parte de un pueblo americano diverso y recién forjado que registraba su conciencia en diferentes tonalidades, pero todas en un idioma nativo. Ayudó a construir el camino que condujo a las obras posteriores de Allen Ginsberg, May Sarton, Sylvia Plath y otros. Salvo unos pocos poemas que aparecen invariablemente en antologías de literatura estadounidense, la mayoría de sus escritos están descatalogados. Éste será el primer volumen de su obra que aparezca en décadas, y la profundidad, variedad y sorprendente sensualidad de sus poemas serán toda una revelación.

La poesía está organizada según las formas características de Lowell, desde las tradicionales hasta las experimentales. En cada sección las obras aparecen en orden cronológico. La primera sección contiene sonetos y otras formas de verso tradicionales. La siguiente sección abarca sus traducciones y adaptaciones de poesía china y japonesa, en las que plasma con gran belleza el espíritu de estas obras. También se incluyen aquí varios poemas de Lowell de influencia asiática. El verso libre o cadencioso de Lowell aparece en la tercera parte. La última sección ofrece muestras de la prosa polifónica de Lowell, una forma de arte ambiciosa y vigorosa que emplea todos los recursos de la poesía.

La publicación de The Selected Poems of Amy Lowell será todo un acontecimiento para los lectores que no hayan podido encontrar una muestra representativa de la obra de esta poeta vigorosa y valiente que dio voz a una sensibilidad erótica y plenamente americana.