Poemas del Libro de Taliesin

Opiniones de los lectores

Se trata de una edición bien reproducida de principios del siglo XX del Libro de Taliesin, elogiada por su calidad y utilidad para estudiosos y estudiantes de estudios celtas. Sin embargo, algunos usuarios lo criticaron por carecer de funciones digitales y sugirieron que sería mejor si estuviera disponible en un formato más accesible.

⬤ Excelente reproducción del manuscrito original, parece auténtico.
⬤ Impresión bajo demanda de alta calidad, mejor que las opciones anteriores.
⬤ Útil para la investigación académica, especialmente cuando el manuscrito real no es accesible.
⬤ Interesante y educativo para aquellos que estudian la Druidería.

⬤ Sólo disponible como PDF no consultable, carece de funciones de marcado.
⬤ Algunos usuarios desean una versión Kindle para una mejor accesibilidad.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

Poems From the Book of Taliesin

Contenido del libro:

Los poemas de Taliesin, algunos de los cuales fueron utilizados por Robert Graves para su libro La diosa blanca, figuran entre las obras más fascinantes de la tradición bárdica.

John Gwenogvryn Evans (1852 - 1930) es recordado sobre todo por sus ediciones facsímiles y textos diplomáticos de la antigua literatura galesa. Su edición facsímil de Llyfr Taliesin, el Libro de Taliesin, fue célebre por su exactitud, pero en la edición y traducción de estos misteriosos poemas que aquí se presentan introdujo muchas enmiendas y decisiones de traducción controvertidas.

Aunque sus traducciones deberían contrastarse con los estándares académicos modernos, hay mucho que explorar en este libro. Esta es una edición Bardic Press Celtic Classic.