Poder, política y territorio en la «nueva Irlanda del Norte»: Los cuarteles de Girdwood y la historia del proceso de paz

Título original:

Power, Politics and Territory in the 'New Northern Ireland': Girdwood Barracks and the Story of the Peace Process

Contenido del libro:

Tras el Acuerdo de Viernes Santo, la remodelación del antiguo cuartel militar de Girdwood, en el norte de Belfast, fue aclamada como un «símbolo de esperanza» para Irlanda del Norte. Era una gran inversión en una antigua zona de conflicto y un proyecto de consolidación de la paz de importancia internacional.

En lugar de adherirse a los principios del Acuerdo, el sectarismo dominó la agenda de regeneración. A lo largo del proceso, políticos, grupos comunitarios y paramilitares se disputaron el futuro del emplazamiento, y la contienda territorial se impuso a la necesidad de vivienda. Tras once años de negociaciones y 11,7 millones de libras, el centro comunitario de Girdwood, financiado por la UE, abrió sus puertas al público en 2016, pero su impacto ha sido decepcionante.

La remodelación del centro es un microcosmos del propio proceso de paz y del modo en que la política posterior al Acuerdo no ha logrado ofrecer un «futuro compartido» a la población de Irlanda del Norte veinticinco años después. Esta etnografía ofrece un animado relato de la remodelación de Girdwood y una crítica irónica del díscolo contexto político que lo rodea. A través de la flânerie y el encuentro, el autor nos lleva al otro lado de los muros de la paz, a las reuniones comunitarias y a las bambalinas de la toma de decisiones en Irlanda del Norte. La historia de Girdwood también arroja luz sobre cómo el poder, la política y el territorio se entrecruzan en ciudades divididas de todo el mundo.