Pobre chica: La historia cultural de la pequeña Liza Jane

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una exploración única y erudita de la música estadounidense a través de la lente de una sola familia de canciones, entrelazando la historia de la música, la historia de la raza y las ideas culturales. Los críticos aprecian su profundidad, claridad y riqueza de referencias, lo que lo convierte en un valioso recurso.

Trabajo académico único, historias individuales atractivas, visión completa de la historia musical estadounidense, perspectivas claras sobre las relaciones raciales, amplias referencias y anotaciones, valioso recurso para estudios posteriores.

Ninguno mencionado explícitamente en las reseñas.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Poor Gal: The Cultural History of Little Liza Jane

Contenido del libro:

Pobre chica: The Cultural History of Little Liza Jane narra los orígenes y la evolución de una melodía popular querida por millones de personas en todo el mundo. Dan Gutstein profundiza en la trayectoria de la familia de canciones "Liza Jane", incluida la variante más popular "Li'l Liza Jane". Probablemente originarias de los esclavos de las plantaciones del sur, estas canciones se siguen interpretando y grabando siglos después.

Las pruebas de que estas melodías formaban parte del repertorio de los esclavos proceden de los relatos de ex esclavos de la Works Progress Administration, que detallan una serie de letras y rituales de interpretación relacionados con "Liza Jane". Los soldados de la Guerra Civil y las compañías de juglares acabaron adoptando ciertas variantes, incluida "Goodbye Liza Jane". Esta versión de la canción prosperó en el ambiente racista de la juglaría del corcho quemado. Otras variantes familiares, como "Little Liza Jane", probablemente permanecieron fijas en la tradición folclórica hasta que las partituras de principios del siglo XX popularizaron la melodía.

Nuevos géneros y una serie de intérpretes estelares adoptaron ampliamente estas canciones populares, llevando las melodías a oyentes de gran alcance. En 1960, ante una audiencia de más de treinta millones de espectadores, Harry Belafonte interpretó "Little Liza Jane" en la CBS. La canción apareció en programas de radio tan populares como Fibber McGee & Molly; en películas como Coquette; y en una animación de Mickey Mouse. Cientos de intérpretes reconocidos -entre ellos Fats Domino, Bing Crosby, Nina Simone, Mississippi John Hurt y Pete Seeger- se hicieron eco de "Liza Jane". David Bowie incluso lanzó "Liza Jane" como su primer sencillo. Gutstein documenta estas famosas interpretaciones, así como personajes menos conocidos que han formado parte de la historia de la canción. Basándose en una serie de reflexiones culturales de expertos, como Eileen Southern, Carl Sandburg, Thomas Talley, LeRoi Jones/Amiri Baraka, Charles Wolfe, Langston Hughes y Alan Lomax, Gutstein traza las implicaciones interculturales de un viaje sin precedentes en la historia de la música folk estadounidense.