Poblando tierra de nadie: Conceptos económicos de la propiedad bajo el comunismo

Título original:

Populating No Man's Land: Economic Concepts of Ownership under Communism

Contenido del libro:

Este volumen editado que abre la nueva serie Revisiting Communism: Collectivist Economic Thought in Historical Perspective se centra en los conceptos de propiedad, piedra angular de la economía política en las sociedades de tipo soviético. El principal objetivo de los autores es contribuir al capítulo aún no escrito sobre el colectivismo en los libros de historia del pensamiento económico moderno.

Trazan la larga evolución de las ideas económicas sobre la reforma de la propiedad bajo el comunismo, desde la doctrina de la nacionalización generalizada hasta los proyectos de privatización moderada en ocho países de Europa del Este y China. El análisis comparativo arroja luz sobre los incansables intentos de los economistas reformistas de los países comunistas por poblar la tierra de nadie de la "propiedad social" con agentes económicos cuasi-privados, como los organismos de autogestión de los trabajadores y los gerentes de las empresas estatales. Durante mucho tiempo, se esperó que éstos desplazaran a la nomenklatura comunista de su posición de propiedad real sin cuestionar la primacía de los derechos de propiedad colectiva.

El hecho de que incluso los reformistas más radicales llegaran a la conclusión de que esos propietarios sustitutos no podrían acabar con el poder de la élite gobernante hasta la víspera de las revoluciones de 1989 demuestra la inmensa fuerza de las ideas colectivistas. Los autores acuñan el término "trampa del colectivismo" para advertir a quienes hoy reclaman la nacionalización u otras formas de propiedad no privada: es bastante fácil, incluso con las mejores intenciones, caer en esta trampa, pero puede llevar largas décadas salir de ella.