Plum Shadows y Plank Bridge: Dos memorias sobre cortesanas

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Plum Shadows and Plank Bridge: Two Memoirs about Courtesans

Contenido del libro:

En medio de la agitación de la transición dinástica Ming-Qing en la China del siglo XVII, algunos intelectuales buscaron refugio en recuerdos románticos de lo que percibían como acontecimientos cataclísmicos. Este volumen presenta dos memorias de célebres hombres de letras, Reminiscencias del convento de las Sombras de Ciruelo de Mao Xiang (1611-93) y Miscelánea del Puente de Tablones de Yu Huai (1616-96), que rememoran los tiempos pasados con cortesanas.

Evocan el mundo de las cortesanas en las últimas décadas de la dinastía Ming y las secuelas de su colapso. Mao Xiang narra su relación con la cortesana Dong Bai, que se convirtió en su concubina dos años antes de la caída de la dinastía Ming. Su afligido recuerdo de su vida en común, escrito poco después de la temprana muerte de ella, incluye desgarradoras descripciones de sus sufrimientos en tiempos de guerra, así como idílicas representaciones de la felicidad romántica.

Yu Huai ofrece un retrato de grupo de las cortesanas de Nanjing, mezclando recuerdos personales con anécdotas relatadas. Al escribir cincuenta años después de la caída de los Ming, expresa una profunda nostalgia por la cultura cortesana que soporta el peaje de la pérdida individual y la calamidad nacional.

En conjunto, arrojan luz sobre la sensibilidad de los intelectuales de finales de la dinastía Ming: sus recuerdos de placeres refinados y sus reflexiones sobre los caprichos de la memoria coexisten con el compromiso político y la creencia en el testimonio. Con una introducción y extensas anotaciones, Plum Shadows and Plank Bridge es una valiosa fuente para la literatura del recuerdo, la representación de la mujer y el papel social de los intelectuales durante un período tumultuoso de la historia china.