Pirámide - Kurt Wallander

Opiniones de los lectores

El libro «La Pirámide» ofrece una visión de los primeros años de la vida de Kurt Wallander, mostrando su evolución de patrullero novato a detective experimentado a través de una serie de relatos cortos. Aunque alabada por el desarrollo de sus personajes y su atractivo estilo de escritura, algunos lectores consideraron que las tramas carecían de profundidad y que la traducción diluía la esencia original de las historias.

⬤ Atractivo desarrollo de los personajes, especialmente de Kurt Wallander.
⬤ Interesante visión de la cultura sueca y de los procedimientos policiales.
⬤ El estilo de escritura destaca por su calidad y profundidad.
⬤ Algunos lectores aprecian el humor inyectado en las historias.
⬤ Una buena introducción al mito de Wallander para los recién llegados.

⬤ Muchos lectores encontraron las tramas precipitadas o carentes de profundidad.
⬤ Varias historias tienen finales no resueltos o abruptos.
⬤ Se critica la traducción por estar demasiado americanizada y perder los matices del original.
⬤ Algunos personajes se describen como poco desarrollados.
⬤ Algunos lectores se sintieron frustrados por los errores repetitivos de Wallander a lo largo de las historias.

(basado en 471 opiniones de lectores)

Título original:

Pyramid - Kurt Wallander

Contenido del libro:

* Cuando Kurt Wallander apareció por primera vez en Asesinos sin rostro, era un policía veterano, que acababa de cumplir cuarenta años y cuya vida era un desastre.