Puntuación:
El libro es elogiado por sus bellas ilustraciones y sus dulces historias, que lo hacen atractivo para los niños pequeños. Sin embargo, la traducción inglesa ha recibido críticas por carecer del encanto y la rima del texto original, lo que desmerece la experiencia general para quienes estén familiarizados con la versión alemana.
Ventajas:Bonitas ilustraciones, dulces historias y una excelente opción para los niños pequeños.
Desventajas:Traducción pobre que carece de la rima y el encanto del argumento originales; se recomienda comprar la versión original alemana.
(basado en 7 opiniones de lectores)
Pippa and Pelle in the Spring Garden
Es primavera y Pippa y Pelle están preparando su jardín para el nuevo año. Cavan la tierra y plantan algunas semillitas.
Bajo el sol primaveral, las semillas no tardan en crecer, trayendo al jardín simpáticas mariquitas, orugas y mariposas. ¿Qué deliciosos manjares comerán Pippa y Pelle cuando todo esté listo para la cosecha?
El estilo único de las ilustraciones de Daniela Drescher cautivará la imaginación de cualquier niño. Este mágico libro de cartón está lleno de detalles estacionales y tiene el tamaño perfecto para las manos de los más pequeños.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)