Pinter y Stoppard: La visión del director

Opiniones de los lectores

El libro «In the Room Where It Happens» ofrece un análisis profundo y detallado de la obra de los dramaturgos Tom Stoppard y Harold Pinter desde la perspectiva del director Carey Perloff. Ha sido elogiado por su exhaustiva investigación, sus anécdotas personales y su atractiva redacción, que lo convierten en un libro muy valioso para cualquier persona relacionada con el teatro.

⬤ Bien documentado y perspicaz
⬤ atractivo para actores, dramaturgos y diseñadores
⬤ ofrece experiencias personales con dramaturgos de renombre
⬤ pone de relieve el proceso colaborativo del teatro
⬤ proporciona orientación experta y estrategias para la resolución de problemas
⬤ una contribución significativa a los estudios teatrales.

Algunos lectores pueden encontrar falta de contenido teórico; puede resultar menos atractivo para quienes no estén familiarizados con las obras de Stoppard y Pinter.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Pinter and Stoppard: A Director's View

Contenido del libro:

Puede afirmarse que Harold Pinter (1930-2008) y Tom Stoppard (1937) son las figuras centrales de la dramaturgia anglófona del siglo XX. Sin embargo, se suele suponer que se sitúan en extremos opuestos del espectro estético, teatral y político.

Este fascinante estudio demuestra que -examinando a estos contemporáneos aparentemente divergentes uno al lado del otro y en el contexto de la sala de ensayos- se pueden extraer nuevas ideas sobre su trabajo, establecer conexiones sorprendentes y desenterrar contrastes esclarecedores.

La prestigiosa directora teatral Carey Perloff ha trabajado en numerosas ocasiones con Pinter y Stoppard y ha desarrollado una comprensión de cómo desentrañar sus obras a través de medios prácticos y analíticos en colaboración con los escritores. En este libro:

Incluye reglas de juego sobre la puesta en escena de sus obras, extraídas directamente de extensas conversaciones con Pinter y Stoppard.

Se basa en las notas de los ensayos que tomó cuando trabajó con ellos.

Explora enfoques sobre el reparto, el diseño, el análisis del guión y la técnica de ensayo, entre otros muchos aspectos, a la hora de poner en escena la obra de estos dos escritores.

Revela la naturaleza de la colaboración entre director y dramaturgo, director y actores, director y diseñadores.

Incluye estudios de casos de algunas de sus principales obras en producciones específicas, como La fiesta de cumpleaños, Viejos tiempos, El regreso a casa y Celebración, de Pinter, y Tinta china, Rock 'n' Roll y La invención del amor, de Stoppard.

Ofrece una perspectiva femenina del trabajo en una industria dominada por los hombres.

Ofrece una perspectiva estadounidense sobre la representación de la "britanidad" en estas obras y cómo puede escenificarse, especialmente en un contexto estadounidense.

El lector saldrá de este libro con una serie de herramientas para abordar la obra de Pinter y Stoppard en un entorno de representación -ya sea dirigiendo, actuando, diseñando o haciendo crítica- y con una forma de desvelar los misterios de las obras para el público.

Treinta años después de que aparecieran por primera vez las principales críticas sobre ambos dramaturgos, ha llegado el momento de un nuevo examen de la contribución única de su obra en el siglo XXI.