Personae: Edición revisada: Poesía

Opiniones de los lectores

El libro «Personae» de Ezra Pound recibe críticas dispares: muchos elogian su poesía y su importancia en la literatura modernista, mientras que otros critican la edición y las omisiones de esta edición. Los lectores aprecian la colección de obras tempranas y la consideran un buen punto de partida para explorar la poesía de Pound, pero algunos se sienten frustrados por las decisiones editoriales y la necesidad de una copia impresa debido a la falta de números de página.

⬤ Excelente colección de obras tempranas de Pound, que muestran una belleza y originalidad impresionantes.
⬤ Buena introducción a la poesía de Pound para nuevos lectores.
⬤ El formato del libro electrónico está bien adaptado.
⬤ El libro está organizado cronológicamente e incluye notas detalladas sobre su estructura.

⬤ Incompleto ya que no incluye todas las versiones o poemas anteriores.
⬤ Las elecciones editoriales son criticadas por distorsionar la visión original de Pound.
⬤ La falta de números de página lo hace inadecuado para su uso en el aula.
⬤ Algunos lectores encuentran la poesía de Pound particularmente desafiante y compleja.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

Personae: Revised Edition: Poetry

Contenido del libro:

Si bien la invención del modernismo literario suele atribuirse a James Joyce, T.

S. Eliot y Ezra Pound, fue Pound el único que aporta (en palabras de Hugh Kenner) "la presencia sinérgica" para convertir el experimento individual en un movimiento internacional.

En 1926, Pound esculpió cuidadosamente su corpus de poemas más breves en una colección definitiva que mostrara mejor la concentración de fuerza, la economía de medios y el hábito de análisis que eran, para él, las señas de identidad del nuevo estilo. Esta colección, en la que Pound se presentaba a sí mismo en una variedad de personajes o "máscaras", se llamó Personae. En 1926, la publicación de Personae dio solidez a un movimiento hoy la obra se erige como uno de los textos clásicos del siglo XX.

Los estudiosos de Pound Lea Baechler (de Columbia) y A. Walton Litz (catedrático Holmes de Literatura Inglesa en Princeton) han preparado un texto corregido y facilitado una informativa "Nota sobre el texto" en la que se explican tanto los criterios originales de Pound para su selección como la historia posterior del volumen.