Pero no volviste: A Memoir

Opiniones de los lectores

Se trata de unas conmovedoras y emotivas memorias del Holocausto, escritas como una larga carta al difunto padre de la autora. Recoge el profundo dolor y trauma experimentado por la autora, Marceline Loridan-Ivens, al reflexionar sobre su doloroso pasado en los campos de concentración y el impacto de esas experiencias en su vida posterior. La escritura se describe como sencilla pero poderosa, creando una conexión íntima que resuena en los lectores.

Muchos críticos elogiaron el libro por su profundidad emocional, su escritura lírica y la capacidad de la autora para transmitir profundos sentimientos y experiencias relacionadas con el Holocausto. Los lectores destacaron el carácter íntimo y personal del formato de las cartas, que evoca eficazmente el dolor y sirve de homenaje al padre de la autora. Las memorias se describen como de lectura rápida pero profundamente impactante, y varias reseñas las califican de lectura obligada por su autenticidad y crudeza.

Algunos lectores consideraron que la sencillez del lenguaje y el énfasis en las emociones eran a veces un poco difíciles de seguir, lo que sugiere que puede no gustar a todo el mundo. Unas pocas reseñas expresan incertidumbre o menos entusiasmo, describiéndolo simplemente como «está bien» o destacando la naturaleza abrumadora de las emociones, que puede no convenir a todos los lectores.

(basado en 157 opiniones de lectores)

Título original:

But You Did Not Come Back: A Memoir

Contenido del libro:

"Puede que vuelvas, porque eres joven, pero yo no volveré"--Marceline Loridan-Ivens, su padre, hablándole en el campo de internamiento de Drancy, abril de 1944.

But You Did Not Come Back, un arrollador bestseller internacional, cosechó críticas y artículos elogiosos en su publicación en tapa dura, incluido un perfil de la autora en el New York Times. Aclamado como una nueva e importante adición a la biblioteca de libros que tratan del Holocausto, se trata de las memorias profundamente conmovedoras y poéticas de Marceline Loridan-Ivens, que a la edad de quince años fue detenida por la milicia del gobierno de Vichy, junto con su padre. En el campo de internamiento de Drancy (Francia), su padre le dijo que no volvería, preparándola para lo peor. A su llegada a los campos, fueron separados: su padre enviado a Auschwitz, ella al campo vecino de Birkenau. Los tres kilómetros que los separaban eran una distancia insalvable y, sin embargo, antes de morir en los campos, consiguió enviarle una pequeña nota, una señal de vida que dio a Marceline la esperanza de seguir adelante.

En Pero no has vuelto, Marceline responde a su padre. El libro es una carta al hombre que nunca conocería de adulta, a la persona cuya muerte ensombreció toda su vida. Aunque su dolor nunca disminuyó en intensidad, Marceline acabó encontrando una vocación, trabajando en favor de muchos grupos marginados, como activista por la independencia de Argelia y como directora de documentales.

Y ahora, cuando Francia y Europa se enfrentan a un creciente antisemitismo, Marceline se siente pesimista sobre el futuro. Su testimonio es un memorial, una confrontación y una historia personal profundamente conmovedora de una mujer cuya vida quedó destrozada y nunca llegó a reconstruirse del todo.