Título original:
To Remain Nameless
Contenido del libro:
Ficción. Tess vela junto a la cama de su amiga Laura durante una larga noche de parto mientras llega el primer hijo de Laura.
Las dos se conocen desde siempre. Su trabajo de ayuda humanitaria las ha llevado de los Balcanes a Egipto y a Estambul en medio de la actual crisis de refugiados, una época que incluye la guerra de Estados Unidos en Irak, la Primavera Árabe y muchas formas de consecuencias y secuelas globales. La primera novela de Brad Fox es una luminosa indagación sobre las encarnaciones y los límites de la esperanza.
La virtuosa voz novelística de Brad Fox, alternativamente tersa y florida, al modo de José Saramago, Roberto Bolan o Alberto Moravia, es sonora, lapidaria y melancólica: una omnisciencia fabulista y soñadora sin fisuras, testigo cansado del mundo de acontecimientos peligrosos, tanto interiores como exteriores.
Fox da la impresión de haber vivido bajo tierra o en otros siglos y de haber salido ahora de su escondite para narrar estas fantasías límpidas pero densas. Novelista de talento fenomenal e intelectual indagador, transforma el pensamiento crítico en escenario dramático.
El "pensamiento" no se añade a la historia, sino que emerge en la complicada narración del relato. En un alarde de construcción formal, TO REMAIN NAMELESS oscila entre la escena de un nacimiento y las aventuras internacionales: desde la estrecha y germinal perspectiva de una habitación de hospital, el novelista despliega una red rebosante de exaltaciones y decepciones internacionales. La habitación se comprime; el mundo se expande.
Djuna Barnes y Virginia Woolf fueron pioneras en este truco de engrandecimiento y disminución simultáneos, de inversión espacio-temporal como en un espejo de feria; y ahora Brad Fox, creador de maravillas, retoma el vertiginoso manto"--Wayne Koestenbaum "Atrevido, vívido y absolutamente original, el debut de Brad Fox es un tour de force"--Claire Messud "De Kansas City a El Cairo, de Nueva York a los Balcanes, Brad Fox llega al corazón de la experiencia contemporánea. Historias de crímenes humanitarios, amistades errantes y protestas eufóricas se unen en una prosa dura, limpia y elegante que se mueve con gracia de un continente a otro. Este libro está salpicado de un humor áspero y un guiño al sentido de Beckett de No puedo seguir, debo seguir."--Colum McCann "TO REMAIN NAMELESS es una magnífica meditación sobre un yo cambiante en un mundo cambiante, una pregunta hacia delante en la que hay melancolía y deleite."--Shelley Jackson "Muy intenso como una luz brillante."--Fanny Howe.
