Peregrinos piadosos, viajeros perspicaces, turistas curiosos: La evolución de los viajes a Oriente Próximo de la Edad Media a la Moderna

Título original:

Pious Pilgrims, Discerning Travellers, Curious Tourists: Changing Patterns of Travel to the Middle East from Medieval to Modern Times

Contenido del libro:

Peregrinos piadosos, viajeros perspicaces, turistas curiosos: Changing patterns of travel to the Middle East from medieval to modern times comprende una variada colección de diecisiete ponencias presentadas en la conferencia bienal de la Association for the Study of Travel in Egypt and the Near East (ASTENE) celebrada en York en julio de 2019, que en conjunto ofrecerán al lector una fascinante introducción a los viajes en y hacia Oriente Medio a lo largo de más de mil años. Como en anteriores volúmenes de ASTENE, el material presentado abarca un amplio abanico, desde los yacimientos del Antiguo Egipto hasta los turistas y otros viajeros del siglo XIX y principios del XX, pasando por los peregrinos medievales.

Los trabajos encarnan distintas tradiciones, incluyendo no sólo experiencias de viaje reales sino también ficticias, así como relatos de peregrinación o misioneros que reflejan búsquedas de sabiduría espiritual así como de conocimiento geográfico. También reflejan las cambiantes relaciones políticas y culturales entre Europa y Oriente Próximo y Oriente Medio, y entre las distintas religiones de la zona, tal y como las vieron y describieron viajeros de dentro y fuera de la región a lo largo de los siglos. Los viajeros y viajeras de los que hablamos viajaban por motivos muy diversos: religiosos, comerciales, militares, diplomáticos o, a veces, simplemente de vacaciones.

- pero cualquiera que fuera su motivación principal, casi siempre les animaba también la curiosidad por conocer pueblos y lugares menos familiares que los suyos. Al dejar constancia de sus experiencias, ya sea en forma de palabras o de arte, han contribuido enormemente a nuestra comprensión de lo que ha dado forma al mundo en que vivimos.

Como escribió Ibn Battuta, uno de los más grandes viajeros árabes medievales: «Viajar te deja sin palabras y luego te convierte en un narrador». '.