Pequeñas Miserias: Esto no es una historia sobre mi infancia. una novela.

Título original:

Little Miseries: This Is Not a Story about My Childhood. a Novel.

Contenido del libro:

Ambientada en Iowa y Minnesota en los años 60 y 70, Pequeñas miserias es una novela gótica del Medio Oeste en la que a veces la miseria es sólo eso, pequeña, y a veces es épica y enorme, capaz de tragarse todos los recuerdos de la infancia.

Están las miserias de las que hablarán los Castles (viejas leyendas familiares sobre un tío abuelo que se partió en dos mientras conectaba vagones de tren) y la miseria a la que ninguno de ellos se enfrentará. Hay días en el lago, plácidos excepto por la inexplicable tensión que los padres no quieren abordar y para la que los tres hijos Castle no tienen nombre.

Hay historias de sexo y sangre en cócteles, hogueras, fiestas de pijamas, aulas y periódicos. Los dolores cotidianos del crecimiento se ven ensombrecidos por el secuestro de una niña de la localidad, los informes de una masacre de enfermeras y el daño causado por extraños y por aquellos encargados de cuidar a los niños. Sobrevivir a la infancia es sobrevivir a todas estas miserias y tragedias, porque crecer significa despertar a un mundo que puede ser aleatorio y brutal.

Con cierto solapamiento temático con La tormenta de hielo, de Rick Moody, o si Sally Draper, de Mad Men, pudiera contar su versión de la historia, Pequeñas miserias está ambientada en una época y un lugar en los que los padres no hablaban mucho con sus hijos, pero sin duda lo hacían a su alrededor: mientras bebían whisky o ponche de ron, ya fuera en un largo viaje en coche, en la playa o en la comodidad de su propia casa. Pequeñas miserias es un homenaje a lo que significa tomar conciencia, formar parte de una unidad familiar y asumir la responsabilidad por aquellos a los que se ha amado y a los que se ha hecho daño por el camino.