Pequeñas historias y cuentos populares de Don Pablo (inglés/español)

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Little Folk Stories and Tales by Don Pablo (English/Spanish)

Contenido del libro:

El chiste y el cuento forman parte de la gran tradición oral del suroeste hispano. De pequeño, el autor escuchó muchos chistes y cuentos a los pies de su padre, don Pablo González.

Poco después de su jubilación del campo de la educación, Felipe Gonzales empezó a coleccionar «chistes» y «cuentos». Entonces se dio cuenta de que muchas perlas del repertorio de su padre se habían perdido para siempre. Así comenzó un empeño que duró veinticinco años: dar a conocer este género popular en español e inglés.

Las fuentes incluyen chascarrillos humorísticos de la vida cotidiana tradicional y contemporánea. Estas historias reflejan las costumbres, la religión y el lenguaje de un subgrupo de estadounidenses.

Felipe Gonzales, educador jubilado, publicó «El recreo no es para siempre» en 2000 y ha sido colaborador habitual de «La Herencia», una publicación literaria de Nuevo México. Sus otras aficiones, que comparte con su esposa Bersabe, son los ministerios de la iglesia católica, la pesca, la jardinería y disfrutar de los veranos en su rancho del norte de Nuevo México.