Pedir perdón a los perros

Opiniones de los lectores

El libro «Apologizing to Dogs», de Joe Coomer, es una exploración humorística y extravagante de la vida cotidiana en una pequeña comunidad, caracterizada por personajes únicos y excéntricos. Aunque ha entretenido a muchos lectores con su ingeniosa escritura y su atractiva trama, algunos consideraron que le faltaba resolución y coherencia hacia el final.

El libro es divertido, atractivo y contiene personajes bien dibujados y extravagantes. Muchos lectores lo encontraron entretenido y apreciaron su humor y su singular narrativa. La prosa es nítida y la original trama ofrece una visión humorística de la vida en el pueblo. Algunos lectores señalaron que podría ser una gran película.

Los críticos señalaron problemas con el ritmo del libro, especialmente en los primeros capítulos, en los que parecía lento y lleno de material de relleno. Para algunos, las tramas no se resolvían y el desarrollo de los personajes carecía de profundidad y claridad. Unos pocos lectores expresaron su decepción por la conclusión general de la historia y la presencia de elementos extraños que restaron valor a su experiencia.

(basado en 15 opiniones de lectores)

Título original:

Apologizing to Dogs

Contenido del libro:

Corren malos tiempos en Worth Row: nadie parece querer antigüedades hoy en día, y eso es todo lo que ofrecen las doce tiendas de la zona. Pero esto no quiere decir que todo esté tranquilo en Worth Row, un lugar donde las bañeras se convierten en muebles de jardín y los globos oculares de cristal crecen en todos los patios.

Para empezar, Carl el ebanista está construyendo en secreto un velero de 34 pies fuera (y dentro) de su casa para demostrar el amor que siente por su vecina, Nadine, y Mazelle y el Sr. Haygood mantienen un romance que dura ya 30 años en el escondite a dos metros bajo el jardín que sus cónyuges llevan cuidando el mismo tiempo. Por no hablar de que Aura está a punto de descubrir que el padre y la hermana que nunca supo que tenía viven en Row Y está a punto de dar a luz, aunque ni siquiera sabe que está embarazada.

Verda no contesta a su puerta porque se está muriendo en el suelo justo dentro. Effie cree tenerlo todo bajo control, llevando un diario minuto a minuto de las acciones e interacciones de sus vecinos, aplicando su particular interpretación a cada movimiento que hacen, pero Howard Dog-in-his-Path es quien realmente guarda los secretos de la Fila, aunque su silencio de 30 años no le ha salido barato. También está el propio perro, cuyo brillante punto de vista lo convierte en uno de los perros mejor dibujados de la literatura.

Entonces se desata la tormenta, causando estragos y haciendo que los habitantes de Worth Row corran a esconderse bajo las bañeras y los jardines. Esto es justo lo que Worth Row necesitaba para arreglar el lío en el que se habían metido. Cuando el polvo y el humo por fin se disipan, Worth Row ha quedado patas arriba, y por fin se endereza.

El autor Joe Coomer, aclamado por la crítica, ha sido calificado de "escritor cómico maravillosamente creativo" por The Washington Times y de "bendecido con una voz rica y sureña, fuerte, clara y llena de poesía" por Susan Isaacs. Conmovedor, divertidísimo y absolutamente humano, Disculparse con los perros es quizá su mejor trabajo hasta la fecha.