Pedazos de mí: Preseleccionada para el premio Costa a la primera novela 2018

Opiniones de los lectores

El libro «Pieces of Me» es una conmovedora exploración de los efectos de la guerra en las relaciones, con una narrativa cautivadora contada desde la perspectiva de un civil que trabaja en una zona de conflicto. Aunque muchos lectores lo encontraron atractivo y cercano, sobre todo los afectados por la guerra, las críticas se centraron en cuestiones gramaticales y en la necesidad de una edición más cuidada.

⬤ Narración atractiva y cercana, especialmente para los afectados por la guerra.
⬤ Caracterización y ambientación vívidas, que hacen que las experiencias parezcan auténticas.
⬤ Profundidad emocional que pone de relieve las dificultades de las relaciones durante y después del despliegue.
⬤ Ofrece una visión de la vida en una zona de conflicto, atractiva por su perspectiva entre bastidores.

⬤ Importantes errores gramaticales mermaron la experiencia de lectura, y muchos señalaron problemas con el uso de los verbos y la falta de edición.
⬤ A algunos lectores les parecieron lentos los primeros capítulos, lo que podría desmotivarles antes de que la historia cogiera ritmo.
⬤ Las expectativas sobre elementos temáticos, como los «trozos de cristal», no se cumplieron plenamente al final, lo que dejó a algunos lectores con ganas de más.

(basado en 21 opiniones de lectores)

Título original:

Pieces of Me: Shortlisted for the Costa First Novel Award 2018

Contenido del libro:

Una historia importante y oportuna que explora el impacto continuo de la guerra y cómo a menudo se deja a las mujeres que recojan los pedazos. La forma en que Hart ha hecho un mosaico de las experiencias de diferentes mujeres, ya sean británicas, estadounidenses o iraquíes, es profundamente conmovedora. Pieces of Me es una historia de amor que te dejará hecho jirones y, sin embargo, hay una sensación perdurable de mujeres haciendo, remendando y creando que confiere a este libro un brillo radiante. Nunca lo olvidaré" Tor Udall, autor de "Mil pájaros de papel".

Emma no fue a la guerra en busca de amor, pero Adam no es como los demás.

Bajo la sombra secreta del trauma, Emma decide abandonar Irak y se reúne con Adam para instalarse en Colorado. Pero el aislamiento y el miedo la encuentran, una vez más, cuando Adam vuelve a ser desplegado. Dividida entre el profundo temor por la seguridad de Adam y el deseo de volver allí, Emma se lanza a una nueva tarea como mentora de una familia de refugiados iraquíes.

Pero cuando Adam vuelve a casa, trae consigo el conflicto. Emma había considerado la posibilidad de que su marido no regresara de la guerra. Pero no se había planteado la posibilidad de que volviera convertido en un extraño.

Pedazos de mí es un debut asombroso, un libro precioso escrito con emoción y compasión que me acompañará durante mucho tiempo. Sus personajes y su historia me han llegado al corazón con cada página que pasaba" Nina Pottell, editora de libros de Prima Magazine y jurado de los Costa Book Awards.

Desgarrador y conmovedor a partes iguales, Pedazos de mí es una historia increíblemente conmovedora de amor y conflicto. Natalie escribe con la habilidad y la seguridad de una escritora que lleva años publicando. No podía dejarlo".

Harper's Bazaar

Pedazos de mí es una mirada brillante y llena de matices a la guerra de Irak y a cómo el conflicto afecta a las vidas de todos los implicados" Laura Kaye, autora de

Laura Kaye, autora de "Animales ingleses".

Devoré este libro y siento que llevaré a Emma y Adam conmigo durante mucho tiempo. Hart cuenta esta devastadora historia de forma maravillosa".

Laura Pearson, autora de Missing Pieces

Pedazos de mí se agita con el amor y la rabia y la esperanza y el terror, como sólo los mejores libros de guerra pueden hacerlo. Natalie Hart escribe como una narradora nata, y aquí utiliza ese don para explorar cómo la guerra de Irak perdura en los rincones oscuros de las almas desesperadas por superarla. Los lectores están de suerte".

Matt Gallagher, autor de Youngblood.

Pieces of Me es una exploración silenciosa y poderosa de los complejos efectos de la guerra de Irak... La novela va ganando en fuerza y habla con autoridad de la polarización de las vidas cambiadas para siempre por el conflicto". La novela crece en poder y habla con autoridad sobre la polarización de las vidas cambiadas para siempre por el conflicto"Zoe Lambert.

Pieces of Me, de Natalie Hart, es, como The End of the Affair, de Graham Greene, una historia de amor entre las ruinas de la guerra. Como civil británica que conoce a su marido estadounidense en Irak, la narradora, Emma McLaughlin, es testigo de primera mano de cómo los conflictos armados destrozan a soldados y no combatientes por igual. Su testimonio, y esta novela, son inolvidablemente complejos y devastadores, como debe ser"Whitney Terrell, autora de El buen teniente.

La vívida novela de Natalie Hart, Pedazos de mí, examina las vidas de las familias de los soldados desplegados y de los civiles iraquíes desplazados, revelando con elocuencia cómo incluso las relaciones más estrechamente unidas pueden deshacerse bajo el estrés de la guerra".

Siobhan Fallon, autora de You Know When the Men Are Gone y The Confusion of Languages.