Pasar por negro

Opiniones de los lectores

El libro «Passing for Black», de Linda Villarosa, explora temas complejos de identidad racial y sexual a través de los ojos de una joven afroamericana, Angela Wright, que lucha contra las expectativas sociales y su propia orientación sexual. Aunque la narración es cautivadora y plantea cuestiones importantes, muchos lectores encontraron el título engañoso y se mostraron insatisfechos con el desarrollo de los personajes y la profundidad en la exploración de los temas sociopolíticos que introduce.

Personajes atractivos que cautivan a los lectores, narración de ritmo rápido y exploración de temas sociales relevantes como el racismo y la identidad sexual. Algunos lectores apreciaron el estilo lírico de Villarosa y la capacidad de la novela para provocar reflexiones y debates.

Título y portada engañosos que no representan fielmente el contenido, personajes poco desarrollados, especialmente el prometido de la protagonista, y exploración insuficiente de temas sociopolíticos. Varios lectores señalaron que el libro parecía poco profundo o carente de coherencia, sobre todo hacia el final.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

Passing for Black

Contenido del libro:

Ser negro, el tipo correcto de negro, era difícil. Era como estar en una secta, una sociedad secreta con reglas tan fluidas como las olas...

En los seis años que Angela Wright lleva con su prometido Keith Redfield, su vida se ha acomodado perfectamente. Keith, profesor de historia afroamericana, la ha ayudado a sentirse cómoda en su propia piel. Y la carrera de Angela en la revista D sire está prosperando. No tiene nada de qué preocuparse... o eso cree...

Mae, la mejor amiga de Angela, siempre está ahí para apoyarla, ya sea bromeando sobre la importancia de un buen peinado o cotilleando sobre su rival Tatiana Braithwaite, una Barbie de chocolate con leche con belleza, educación y un irritante don para la perfección. Mae le recuerda a Angela lo afortunada que es por haber encontrado un hermano soltero y de éxito. Pero cuando un encuentro fortuito deja a Angela consumida por el deseo de un intrigante desconocido, decide impulsivamente seguirlo a dondequiera que la lleve: desde escandalosas fiestas sexuales clandestinas hasta encuentros íntimos que son a la vez tórridos y tiernos.

Ahora todo lo que Angela había llegado a creer sobre el sexo, el amor, la identidad y la raza se pone en tela de juicio cuando esta nueva pasión explosiva abre su mundo de par en par...

Linda Villarosa es redactora y editora independiente. Fue redactora del New York Times y de la revista Essence, donde escribió varios artículos galardonados. Autora de Body & Soul: The Black Women's Guide to Physical Health and Emotional Well-Being (Cuerpo y alma: la guía de las mujeres negras para la salud física y el bienestar emocional), un bestseller de Pizarra Negra, Linda también ha escrito otros libros. Vive en Brooklyn, Nueva York, con su pareja y sus dos hijos. Passing For Black es su primera novela.

"Passing for Black es una mezcla de Kissing Jessica Stein y Good Hair. Los personajes son escandalosos, reales y sinceros. Linda Villarosa ha escrito un debut importante y entretenido. Brava" --Benilde Little, autora de ¿Quién se cree que es?

"Pasando por negro entreteje cuestiones de identidad y sexualidad en una atractiva historia de amor, pasión y familia. Por fin la historia que estábamos esperando, presentada en una prosa que hace girar las páginas y está finamente escrita por una de mis escritoras favoritas." --E. Lynn Harris, autora de bestsellers del New York Times.

Passing for Black" es una novela ágil que sigue el complicado proceso de salir del armario como afroamericana, mujer y de clase media. Es una historia dulce, romántica y a veces divertida, en la que se abordan temas de raza, clase social y sexualidad. A medida que Ángela avanza en su viaje hacia el autodescubrimiento, me animaba a encontrar el camino". --Staceyann Chin

"Passing for Black es una novela sofisticada y sexy con personajes que se asemejan a la vida real". -- Revista Ebony, Hot Pick, junio de 2008.

"Linda Villarosa consigue que Pasando por negro resulte totalmente atractiva. Es una lectura rápida y divertida, difícil no sonreír". -- Gary M. Kramer, Philadelphia Gay News.

"Passing for Black aborda temas importantes como la raza y la sexualidad, pero una de las muchas cosas que me encantaron fue que todos los personajes son tan auténticos y ricos en defectos. Eso contribuye a su atractivo". --Heather O'Neill, afterellen.com.

"En Pasando por negro, el trepidante debut de Linda Villarosa, se da un interesante giro al triángulo amoroso". -- Essence, Top 10 Summer Sizzlers, junio de 2008.